Oltar je dandanes - tako kot praktično vsi artefakti antike, ki so se ohranili do današnjih dni - snežno bel, saj so v dolgih stoletjih njegove barve zbledele. Strokovnjaki iz Vatikanskih muzejev, ki so natančno pregledali vsak centimeter te 2.000 let stare umetnine, da bi našli sledove originalnih barv, so ugotovili, da je bil nekdaj pobarvan s svetlimi barvami. Te izsledke so zdaj upoštevali pri načrtovanju priložnostne svetlobne projekcije. Danes s pomočjo več sto svetlobnih projektorjev na površino oltarja "vračajo" njegove izvirne barve.
Projekt je stal od 60 do 70 tisoč evrov, kar pa je "pametno zapravljen denar", če citiramo Umberta Broccolija, rimskega načelnika za kulturo. "Če bi oltar videl Avgust, ne bi opazil razlike," je njegova ocena natančnosti reprodukcije.

Reprize
Projekt osvetlitve oltarja so prvič izvedli septembra letos, ob obletnici Avgustovega rojstva, vendar pa so strokovnjaki iz muzeja sporočili, da je tehnologija v teh dveh mesecih tako zelo napredovala, da bodo tisti, ki so oltar videli že septembra, nedvomno opazili razliko.

Oltar bo osvetljen od 10. ure do polnoči. Na naslednjo priložnost bo najverjetneje treba počakati do 21. aprila, ko v Rimu praznujejo obletnico ustanovitve mesta.

Razkol, ki ga je povzročil muzej "miru"
Oltar Avgustovega miru danes stoji v kontroverznem muzeju z istim imenom, ki so ga leta 2006 zgradili po načrtih arhitekta Richarda Meierja. (Še posebej po nastopu desnosredinske vlade Silvia Berlusconija leta 2001 so vodilni politiki skušali preprečiti gradnjo stavbe, ki naj bi bila kaprica levosredinske občinske vlade v Rimu. Domoljubni Berlusconijevi privrženci bi na čelu projekta veliko raje videli domačega arhitekta, ki bi pri načrtovanju stavbe lahko bolje upošteval arhitekturne posebnosti nahajališča antičnih izkopanin).

Muzeju, ki je bil ena prvih modernih arhitektur, postavljenih v središču Rima po Mussolinijevem času, je nato lani sveže izvoljeni desničarsko usmerjeni rimski župan Gianni Alemanno celo zagrozil z rušenjem in se pri tem skliceval na "težavo združljivosti": struktura iz stekla, travertina in jekla je namreč obkrožena z baročnimi stavbami. Toda Muzej Ara Pacis se je kljub ali pa prav zaradi svojevrstne strukture izkazal za zelo priljubljeno turistično točko. Konstrukcijo, v katero je vpetih 500 kvadratnih metrov steklenih površin, so ob odprtju mnogi pozdravili kot svež dodatek rimski tradicionalni arhitekturi.