Tako je v izjavi za javnost po pogovorih v vili Podrožnik dejal minister za kulturo Vasko Simoniti. Sodelovanje bi bilo treba okrepiti predvsem na področju literature, kjer je že kar nekaj prevodov, je dodal Simoniti. Z Isabel Pires de Lima pa sta spregovorila tudi o lektoratu portugalskega jezika v Sloveniji.

Portugalščina ponovno v Ljubljani?
Minister za kulturo bo dal ministru za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo Juretu Zupanu pobudo, da bi se na ljubljanski Filozofski fakulteti znova odprl lektorat za portugalski jezik. Hkrati bi morali več sodelovati tudi na drugih poljih kulture, kjer lahko z ne prevelikimi finančnimi sredstvi in z lahkoto nastane boljše sodelovanje.

Simoniti je pogovore s portugalsko ministrico opisal kot "precej izčrpne", govorila pa sta tudi o skupnem načrtovanju projektov v obdobju portugalskega in slovenskega predsedovanja EU-ju. Portugalska bo EU-ju načelovala v drugi polovici leta 2007, Slovenija pa v prvi polovici leta 2008. Ti projekti bi lahko potekali tudi več let, sta se strinjala sogovornika, ki sta se dotaknila tudi evropske prestolnice kulture, ki si jo bosta Slovenija in Portugalska delili leta 2012, ter skupnih načrtov v letu medkulturnega dialoga leta 2008.

Predsedovanje EU-ju je priložnost
Isabel Pires de Lima je povedala, da sodelovanje med Slovenijo in Portugalsko v prihodnosti ponuja veliko možnosti za približevanje ter poglabljanje odnosov med državama, zlasti med predsedovanjem EU-ju. Portugalska ministrica meni, da državi že zdaj povezuje nekaj skupnih projektov na področju filma in literature pa tudi kiparstva, slikarstva in glasbe. Poudarila je projekt Jazz goes ahead, v katerem poleg Slovenije in Portugalske sodeluje tudi Nemčija, ki bo predsedovanje EU-ju nasledila za Slovenijo, ter projekt Od Lizbone do Ljubljane.