V tem tednu bo mogoče prisluhniti tudi igri Pod mlečnim gozdom Dylana Thomasa, ki jo je leta 1967 posnel in zrežiral Dušan Mauser. Na posnetku je Thomasov kip v njegovem rodnem kraju v Walesu. Foto: Wikipedia Commons
V tem tednu bo mogoče prisluhniti tudi igri Pod mlečnim gozdom Dylana Thomasa, ki jo je leta 1967 posnel in zrežiral Dušan Mauser. Na posnetku je Thomasov kip v njegovem rodnem kraju v Walesu. Foto: Wikipedia Commons

Tri zaporedne marčevske ponedeljke bo na programu Ars zaznamovala premiera igrano-dokumentarne serije Slovenske pisateljice devetnajstega stoletja, ki je nastala v avtorstvu in režiji Patrizie Jurinčič Finžgar in v produkciji Radia Trst A. V prvem delu bo v ospredju Luiza Pesjak (1828–1898), ki je k slovenski književnosti prispevala prvi slovenski dnevniški roman Beatin dnevnik. Igrane dele epizode, v katerih je v naslovni vlogi Beate nastopila sama avtorica in režiserka, dopolnjujejo komentarji literarne zgodovinarke dr. Urške Perenič, ki odstirajo literarno tehtnost romana, ki je dolgo veljal za sentimentalnega. Med drugim je ena največjih poznavalk Luize Pesjak odkrila, da dogajališče romana ni izmišljeno, temveč je graščina Š. pravzaprav Šneberg, danes Snežnik na Notranjskem. Še več vznemirljivih podatkov iz sveta slovenske literarne zapuščine pa bodo poslušalke in poslušalci izvedeli, če nocoj ob 22.05 prisluhnejo programu Ars.

Igra Pod mlečnim gozdom valižanskega pesnika Dylana Thomasa je antologijska v mednarodnem merilu: avtorju je leta 1954 BBC naročil izvirno radijsko besedilo, pozneje je bilo prirejeno za oder, leta 1972 pa je po njem nastal tudi film. Poetična zgodba nas v metaforičnem pesniškem jeziku popelje skozi en dan življenja v malem valižanskem mestu Llaregubb, ki se zaradi Thomasove pesniške moči v poslušalčevi zavesti spreminja v veliko poetično prispodobo sveta in vsakdanjega življenja. S čustvenim posluhom je igro s kar 63 slovenskimi igralci vseh generacij leta 1967 posnel in režiral Dušan Mauser. Daljša radijska igra bo na sporedu v četrtek ob 22.05 na programu Ars.

Sorodna novica Mineva sto let od rojstva Mirka Zupančiča, ki je pomembno vplival na razvoj dramaturgije

V torek bo na Prvem programu na sporedu radijska igra Hiša na robu mesta, ki jo Uredništvo igranega programa na program umešča v počastitev stote obletnice rojstva Mirka Zupančiča. Igralec, dramatik, pesnik, pisatelj, teatrolog in zaslužni profesor Akademije za gledališče, radio, film in televizijo v Ljubljani se je poslovil že pred več kot desetletjem, za seboj pa je pustil obsežen raziskovalni in umetniški opus. Torkova igra se odvija v šestdesetih letih 20. stoletja, prikazuje pa moralno-kritični preplet treh generacij meščanske družine, razpadle zaradi dogodkov med drugo svetovno vojno in po njej. Mirko Zupančič živo in psihološko prepričljivo predstavi značaje in jih dramatično umesti v čas, vendar igra hkrati presega časovno umestitev: usoda povratnika govori o vsakomer, ki se hoče izmakniti svojemu času in svojim vrstnikom – postal in ostal bo tujec. Radijsko igro sta priredila dramaturga Pavel Lužan in Goran Schmidt, leta 2005 pa jo je režiral Jože Valentič.

Kratka radijska igra
Kratka radijska igra slovenskega avtorja Gorana Gluvića Beg v paradiž je domiselna groteska, ki govori o čudoviti sposobnosti človekove domišljije in o ustvarjanju iluzornih svetov, v katere je mogoče pobegniti iz stvarnosti. V igri so leta 1991 v režiji Jožeta Valentiča nastopili Niko Goršič in Roman Končar kot Ubežnika ter Andrej Nahtigal kot Paznik. Kratka radijska igra bo na sporedu v soboto ob 19.30 na programu Ars.

Na Prvem programu pa bo v soboto ob 22.40 na sporedu kratka radijska igra Zelo kosmato vprašanje, ravno tako v režiji Jožeta Valentiča. Istoimenska zgodba, ki jo je napisal katalonski pisatelj Jaume Cela, je izšla v zbirki z naslovom Ukradene sence, za radio pa jo je priredila Mojca Jan Zoran. Izhodišče je srečanje dveh znank, med katerim prva drugi pripoveduje nenavadno zgodbo o volkodlaku. Prijaznega moškega je na izletu ugriznila volkulja in to je bil začetek njegove preobrazbe …

Radijska igra za otroke
V nedeljo ob 8.05 bo na Prvem programu na sporedu zabavna in razigrana radijska igra za otroke Žebljiček Špiček, ki jo je napisal in leta 1967 tudi režiral Marjan Marinc. Mladi poslušalke in poslušalci bodo lahko prisluhnili zgodbici o žebljičku Špičku (Jana Osojnik), ki pobegne z zidu, in fantu Rudiju (Iztok Čebular), ki ne mara starih pravljic. Ker staršem (Majda Potokar in Jurij Souček) in babici (Mina Jeraj) zmanjka snovi za nove zgodbe, domov povabijo študenta (Branko Starič), ki razume fantovo potrebo po novih prigodah.

Poslušalke in poslušalci, predvajane radijske igre lahko slišite tudi na spletnih straneh Prvega in Arsa ter na RTV 365. Radijske igre so na spletu na voljo še trideset dni po predvajanju v etru.

Spored radijskih iger od 10. do 16. marca

Ponedeljek, 10. marca
Radijska igra 22.05 (Ars) – Luiza Pesjak (prir. Patrizia Jurinčič Finžgar): Beatin dnevnik (cikel Slovenske pisateljice 19. stoletja)

Torek, 11. marca
Radijska igra 21.05 (Prvi) – Mirko Zupančič: Hiša na robu mesta

Četrtek, 13. marca
Radijska igra 22.05 (Ars) – Dylan Thomas: Pod mlečnim gozdom

Sobota, 15. marca
Kratka radijska igra 19.30 (Ars) – Goran Gluvić: Beg v paradiž
Kratka radijska igra 22.40 (Prvi) – Jaume Cela (prir. Mojca Jan Zoran): Zelo kosmato vprašanje

Nedelja, 16. marca
Radijska igra za otroke 8.05 (Prvi) – Marjan Marinc: Žebljiček Špiček