62-letna pevka in igralka je privolila v igranje spolne terapevtke Roz Focker v komediji Meet the Fockers, da bi sebi in drugim dokazala, da kljub daljši odsotnosti iz sveta filma še vedno ni pozabila igrati. Igralka je povedala, da ji je Roz Focker sicer nadvse všeč, vendar pa ne bi ubijala za vlogo.

V komediji bosta poleg Streisandove zaigrala tudi Robert de Niro in Ben Stiller. V prvem delu filma Njeni tastari so se osredotočili na srečanje med zaročencem in starši njegovega dekleta, zdaj pa naj bi se z groznimi starši srečalo njegovo dekle.