Center za tajvanske študije Filozofske fakultete bo v sodelovnju s Slovensko kinoteko med 15. in 22. aprilom na spletu prikazal restavrirani tajvanski klasiki iz obdobja črno-belega filma Šest osumljencev (1956) in Neumna nevesta, naiven ženin (1967). Predstavili ju bodo v sklopu evropske turneje Tajvanski izgubljeni komercialni filmi, pospremil ju bo pogovor s tujima strokovnjakoma.

Kitajska kultura dušila tajvansko
"Čeprav je bilo v obdobju od sredine 50. do konca 70. let v Tajvanu posnetih okrog 1100 filmov v lokalnem tajvanskem jeziku, pa so bili slednji zaradi majhnih proračunov in neobstoječih arhivov v veliki meri pozabljeni. Tedanja vlada pod Čankajškom je namreč podpirala izključno filme v standardni kitajščini, lokalno tajvansko kulturo pa je označevala za vulgarno in jo namerno zaničevala," so zapisali v Slovenski kinoteki.

Ohranilo se je približno 200 tajvanskih filmskih klasik, ki jih Tajvanski filmski in avdiovizualni inštitut (TFAI) od leta 2013 vestno restavrira in opremlja z angleškimi podnapisi. Slovenskemu občinstvu bosta v okviru evropske turneje Tajvanski izgubljeni komercialni filmi predstavljena filma različnih žanrov – vohunska drama Šest osumljencev in komedija Neumna nevesta, naiven ženin, ki bosta "ponudila dragocene utrinke iz tajvanske preteklosti". Prvega je režiral Lin Tuan-qiu, drugega pa Hsin Chi.

V Šestih osumljencih spremljamo zgodbo zasebnega detektiva, ki osumljence izsiljuje z grožnjo razkritja njihovih umazanih skrivnosti. Morda zato ni presenečenje, ko nekega dne umre nasilne smrti. Od petih osumljencev, tarč detektivovega izsiljevanja, imajo prav vsi alibi. Ravno takrat, ko se policija znajde v slepi ulici, pa se pojavi šesti osumljenec ...

Malo lahkotnejše pa bo vzdušje v komediji Neumna nevesta, naiven ženin. Noro zaljubljeni Bun-de in njegovo dekle Gui-kia načrtujeta, da se bosta poročila z blagoslovoma svojih družin. Šele ko napoči dan za formalno zaroko, pa se izkaže, da sta bila pred tridesetimi leti Bun-dejev oče in Gui-kiajina mati v romantični zvezi. Zdi se torej, da bosta mlada in zrela ljubezen zažareli istočasno.

Ogled je brezplačen, a morate se prijaviti
Zainteresirani bodo s prijavo na naslov info@tajvan.si prejeli brezplačno povezavo za ogled filmov prek Vimea v poljubnem času med 15. in 22. aprilom. Prijaviti se morate do 15. aprila.

Zadnji dan bo ob 16.30 sledil pogovor s filmskima strokovnjakoma Chrisom Berryjem s Kraljevega kolidža v Londonu in Wafo Ghermani iz Francoske kinoteke. Pogovor bo potekal v angleškem jeziku na Zoomu.