Celovečerec o genocidu v Srebrenici režiserke Jasmile Žbanić z Jasno Đuričić v glavni vlogi je tudi eden izmed petih nominiranih filmov za mednarodnega oskarja. Gre za koprodukcijo BiH-a, Avstrije, Romunije, Nizozemske, Nemčije, Poljske, Francije, Norveške in Turčije. Film je bil posnet leta 2020, ravno ob 25-letnici genocida v Srebrenici.
Ob Jasni Đuričić v osrednjih vlogah nastopajo še Izudin Bajrović, Boris Ler, Dino Bajrović, Raymond Thiry, Johan Heldenbergh, Boris Isaković, Emir Hadžihafizbegović in Edita Malovčić.
Dogajanje je postavljeno v Bosno julija 1995, kjer Aida dela kot prevajalka za mirovne sile Združenih narodov v Srebrenici. Ko srbska vojska zavzame mesto, se člani njene družine znajdejo med tisoči civilistov, ki poskušajo najti zatočišče v oporišču ZN-a. Aida ima kot tolmačka na pogovorih o Srebrenici dostop do ključnih informacij.
Gre tako rekoč za zgodbo o "ženski, ki se ujame v moško igro vojne. To je zgodba o pogumu, ljubezni in trdoživosti ter o tem, kaj se zgodi, če se pravočasno ne odzovemo na svarilne znake. Vojno v Bosni sem preživela. Nekega dne imaš vse, že naslednjega dne pa večina stvari, ki si jih poznal, ne obstaja več. Samo zato, ker imamo nekatere stvari za nepredstavljive, to še ne pomeni, da se ne morejo zgoditi" je za za Al Džaziro Balkans povedala Jasmila Žbanić, ki je napisala tudi scenarij za film.
Scenarij je nastal na podlagi zapisov in spominov Hasana Nuhanovića iz Srebrenice, ki je leta 1995 sodeloval z nizozemskimi modrimi čeladami. Njihova naloga je bila zaščititi Bošnjake, ki so se zatekli v Srebrenico, a je niso mogli izvajati. Nuhanović je sicer med procesom nastajanja filma prekinil sodelovanje z režiserko pri scenariju, saj je po njegovem mnenju določene zgodbe predstavila na neprimeren način.
Gre za prvi bosansko-hercegovski celovečerni igrani film o genocidu v Srebrenici, vendar niti četrt stoletja po tem film ni dobrodošel v kinematografih v Srbiji in Republiki Srbski, kjer so se poleti odločili, da ga ne bodo uvrstili v program. Ob tem so bili nekateri tamkajšnji kulturni delavci, ki so podprli film, deležni celo javnih obsodb in groženj.
Film je gledalcem na Hrvaškem, v Sloveniji, BiH-u, Srbiji, Črni gori, Severni Makedoniji in na Kosovu do ponedeljka, 20. decembra, do 23.55 na voljo na spletni platformi Kino Meeting Point. Opremljen je s podnapisi v bosanskem ali angleškem jeziku.
Komentarji so trenutno privzeto izklopljeni. V nastavitvah si jih lahko omogočite. Za prikaz možnosti nastavitev kliknite na ikono vašega profila v zgornjem desnem kotu zaslona.
Prikaži komentarje