Rdeča nit cikla sedmih Proustovih romanov je misel, da le umetniško ustvarjanje lahko reši človeka pred minljivostjo in življenju vnese nekakšen smisel. Foto:
Rdeča nit cikla sedmih Proustovih romanov je misel, da le umetniško ustvarjanje lahko reši človeka pred minljivostjo in življenju vnese nekakšen smisel. Foto:

Roman Marcela Prousta Iskanje izgubljenega časa so v Avstriji izbrali za zvočno knjigo leta. 9.380 minut - kar pomeni okrog 156 ur (sedem dni) neprekinjenega branja Proustovega besedila - je za zvočni zapis prebral igralec dunajskega Burgtheatra Peter Matic. To je "slušno odkritje" ter "podvig radia, interpreta in založbe", je zapisala žirija, ki je zvočne knjige ocenjevala.

Žirija je še posebej pohvalila "elegantno in bogato niansirano branje" Petra Matica, ki je "uspelo v vseh pogledih". Podelitev nagrade bo 16. marca leta 2011 v Kölnu, skupaj z nagrado za najboljšo zvočno knjigo leta 2010 v Nemčiji.

Peter Matic je Proustovo mojstrovino v zimskih mesecih bral vse od leta 2001, po nekaj tednov zdržema - od poglavja do poglavja, od vrstice do vrstice, od besede do besede. Bralca so snemali v studiih Radia Berlin-Brandenburg. Vseh sedem delov je na 17 ploščkih izšlo 12. novembra.

Kronist visoke družbe na prelomu stoletja
Proust je roman Iskanje izgubljenega časa končal leta 1922; na 4000 straneh je popisal "celotni svet v preteku časa": to je drama o ljubezni in ljubosumnosti, družabnih intrigah v pariških salonih, razmislekih o književnosti, glasbi in umetnosti, poetičnosti krajine ter ubežanih in na papir ujetih spominih. Roman je Proust (1871-1922) pisal v glavnem v samoti zvočno izolirane in s pluto oobložene sobe na pariškem bulvarju Haussmann.