"Njeno delovanje se tako razteza na vsa področja, povezana s knjigo in branjem, predvsem in najprej pa je Jana človek, ki svoje sodelavce in avtorje srčno sprejme ter prepozna tudi stisko ljudi," še piše v utemeljitvi.

Priznanje, ki ga podeljuje Društvo slovenskih založnikov, dobi Jana Bauer, urednica knjižnega programa Sodobnosti in glavna urednica literarne revije Sodobnost. Kot so zapisali, je "prodorna založnica, urednica, prevajalka ter priljubljena otroška in mladinska pisateljica, ki je za svoja dela prejela številna priznanja in nominacije".

Poleg tega si ves čas prizadeva za ustrezno umestitev knjige v družbi, tudi s snovanjem konkretnih in ciljnih projektov za spodbujanje branja, ki so namenjeni različnemu ciljnemu občinstvu. To so projekt Naša mala knjižnica, ki je namenjen vrtčevskim in osnovnošolskim otrokom ter je že presegel meje Slovenije in postal mednaroden, projekt GG4U za najstnike in Bralni vlak, ki spodbuja medgeneracijsko, družinsko branje. Za projekta Naša mala knjižnica in Bralni vlak je KUD Sodobnost International prejel priznanje IBBY (International Board on Books for Young People).

"KUD Sodobnost pod vodstvom Jane Bauer usmerja svoje založniške ambicije k visokokakovostnim, skrbno izbranim besedilom, med katerimi je več nagrajenih in za nagrade nominiranih knjig domačih in tujih avtorjev, deluje na zahtevnem polju literature in esejistike ter ves čas razvija nove načine nagovarjanja bralcev. Vse to je KUD Sodobnost izkazal tudi v zadnjem letu, ko je založništvo delovalo v razmerah nove realnosti. S svežimi pristopi so knjigo neutrudno približevali ciljni publiki," piše v utemeljitvi.

Snovanje in lansiranje knjižnih škatel Zmenek s knjigo
Omenjena so tudi strokovna in panožna prizadevanja Jane Bauer, ki segajo tudi v iskanje in oblikovanje novih pristopov trženja knjig, med katerimi je izpostavljeno snovanje in lansiranje knjižnih škatel Zmenek s knjigo, ki pod določeno temo združujejo knjige ter izvrstne ustvarjalce in podjetnike.

Kot še piše, KUD Sodobnost International s pomembnim prispevkom nagrajenke spodbuja branje tako s tradicionalnimi načini kot z inovativnimi pristopi, ki so še posebej usmerjeni k mladim bralcem; brez obotavljanja uporabljajo tudi nove medije in namesto izključevanja ustvarjajo simbiozo, ki izzive novih tehnologij pretaka na področje bralne kulture. S knjigami se udejstvujejo tudi v humanitarnih dejavnostih, trenutno v najaktualnejši ukrajinski begunski krizi.

Kot so sporočili sodelavci s KUD-a Sodobnost International, so navdušeni, da so nagrajenkine "strokovnost, inovativnost in drznost", ki jih sami občudujejo že leta, prepoznali tudi v širšem založniškem prostoru.