Augsburški inštitut za proučevanje Bertolda Brechta je kot Brechtovo identificiral leta 1918 napisano kritiko poznovilhelmijanske nemške družbe. Foto: EPA
Augsburški inštitut za proučevanje Bertolda Brechta je kot Brechtovo identificiral leta 1918 napisano kritiko poznovilhelmijanske nemške družbe. Foto: EPA

Gre za nepodpisani članek, v katerem je leta 1918 tedaj dvajsetletni Brecht kritično pisal o tako imenovani poznovilhelmijanski nemški družbi oziroma o družbi, prežeti z vrednotami stroge discipline in vojaških vrlin, ki so bile posebej cenjene v času vladavine cesarja Wilhelma II. To je bil tisti cesar, ki se je pritoževal nad nepravično razdelitvijo kolonij in ki je s svojo agresivno politiko veliko prispeval k izbruhu prve svetovne vojne.

Z družbeno kritiko želel očarati dekle
Satirično besedilo, objavljeno v časopisu Augsburger neuesten Nachrichten, je kot Brechtovo prepoznal vodja augsburškega instituta Bertolda Brechta (Brecht-Forschungsstätte) Jürgen Hillesheim. Ta je prepričan, da Brecht članka o slavju ob podelitvi zaključnih spričeval v mestni dekliški šoli ni napisal le zaradi potrebe po bičanju 'krepostne' družbe, ampak tudi zato, da naredi vtis na dekle z imenom Paula Banholzer. Šestnajstletno dekle uglednega zdravnika in eno izmed deklet, ki so na kritizirani prireditvi prejele spričevalo, je očarala Brechta. Ta se je moral truditi kar dve leti, da je očaral zalo Paulo, ki mu je pozneje rodila tudi sina Franka.

25. julija bo besedilo dostopno vsem
Na novo odkrito besedilo naj bi bilo kmalu tudi dostopno javnosti. Hillesheim, dolgoletni preučevalec Bertolda Brechta, naj bi ga predstavil že 25. julija. Ob tem zapišimo le še to, da gre za besedilo, ki ga je Brecht napisal le malo po svojem vrtoglavem vzponu, ko se je iz obetavnega mladega literata tako rekoč čez noč prelevil v zvezdo nemške poezije.