Vest je prva objavila revija The Atlantic, film v režiji Olivie Newman pa v ameriške kinematografe prihaja ta konec tedna. Slovenska premiera drame Tam, kjer pojejo raki je napovedana za september.

Ameriška aktivista za pravice živali Mark in Delia Owens, ki sta bila v devetdesetih letih v Afriki na misiji reševanja slonov pred divjimi lovci in korumpiranimi birokrati, sta (po pisanju Jeffreyja Goldberga v The Atlanticu) vzgojila, trenirala, opremila in poveljevala brutalni milici, ki je operirala po njunih navodilih.

Goldberg poroča, da je ta vojska, ki jo je s puškami, noži in drugim orožjem opremil Mark Owens, s krvoločnimi prijemi ukrepala proti vsakomur, ki ga je ocenila kot grožnjo za nadzorovano ozemlje – ti prijemi naj bi vključevali tudi mučenje, ugrabitve in umore.

Leta 1996 je novinarska ekipa televizije ABC med snemanjem prispevka za oddajo Turning Point s kamero ujela na tleh ležečega možaka (morda je bil divji lovec), ki je bil v naslednjem hipu usmrčen. Strelec na posnetku ni viden. Goldbergovo pisanje zdaj implicira krivdo Marka Owensa, pa tudi, da to ni edina kri, ki jo ima na rokah.

Predstavnik Delie Owens pri njeni založbi Scovil Galen se na novinarske prošnje za komentar doslej ni odzval; prav tako ne odgovarja produkcijska hiša Reese Witherspoon Hello Sunshine, ki je odkupila pravice za ekranizacijo romana Delie Owens.

Brez trupla je preiskava obstala na mrtvi točki
Isti novinar je o aktivnosti zakoncev Owens pisal že leta 2010 za The New Yorker. Takrat mu je ABC-jev snemalec, ki je posnel usmrtitev – televizija jo je predvajala v kontekstu dokumentarca, a je ni izrecno tematizirala – povedal, da naj bi na sprožilec pritisnil Mark Owens. Novinar je intervjuval tudi vodjo policijske preiskave ter sklenil, da je Owens "s pomočjo svojih izvidnikov truplo zavil v tovorno mrežo, ga pripel na svoj helikopter in odvrgel v bližnji laguni". Trupla niso nikoli našli, zaradi česar se je preiskava ustavila na mrtvi točki. "Savana je idealen kraj za umor ... Živali pojedo vse dokaze," je takrat Goldbergu povedal policijski komisar Graphael Musamba.

Mark Owns zdaj v boju za ameriške medvede?
Zastopnika Marka Owensa, ki z Delio ni več poročen, je pa večino svojega življenja preživel v Afriki, novinar ni mogel najti. Po njegovih informacijah naj bi zdaj živel v Idahu, kjer naj bi bil že sprt z vsemi sosedi zaradi svojega agresivnega pristopa k varovanju medvedov.

Zambija pri umorih nima roka zastaranja, obenem pa tudi nima dogovora za izročitve z ZDA. Proti nobenemu od nekdanjih zakoncev Owens ni bila vložena obtožnica, oba pa bi zambijska policija rada zaslišala - ne samo v povezavi s posnetim umorom, pač pa z vsemi njunimi aktivnostmi v Afriki. Predvsem bi radi govorili z Markom in njunim sinom Chrisom, ki naj bi bil odgovoren za razporejanje in urjenje novih rekrutov. Verjamejo tudi, da je "Delio Owens treba zaslišati kot potencialno pričo, zarotnico ali sostorilko pri zločinih".

Tudi v romanu rešujejo skrivnosten umor
Delia Owens se je z literarnim prvencem Tam, kjer pojejo raki (2019) za 32 tednov povzpela na sam vrh lestvice najbolje prodajanih knjig New York Timesa. Spisala je zgodbo o Kyi, zapuščenem dekletu, ki mora skrbeti sama zase v nevarnem močvirnatem predelu Južne Karoline. Zaradi govoric o "močvirki", ki že leta krožijo po mestecu ob Barkleyjevem zalivu, je Kya povsem odrezana od skupnosti. Ko spozna dva mladeniča iz mesta, se prepusti novim izkušnjam ... A ko enega od njiju najdejo mrtvega, Kya takoj postane glavna osumljenka.

Zakonca Owen sta o svojem delu z živalmi v Afriki napisala tri avtobiografske knjige: Cry of the Kalahari, The Eye of the Elephant in Secrets of the Savanna.