Nedokončani roman avstralskega pisatelja Patricka Whita The Hanging Graden bo naslednje leto, ob 100-letnici pisateljevega rojstva, končno nared za izid - čeprav je White, dobitnik Nobelove nagrade za literaturo leta 1973, mrtev že od leta leta 1990. V kupu papirjev, za katere je naročil, naj jih po njegovi smrti uničijo, je zapustil tudi rokopis omenjenega romana.

Temeljit preudarek
Izvršiteljica Whiteove oporoke Barbara Mobbs si je najprej vzela desetletje časa, da se je odločila, da omenjenega kupa papirjev ne bo sežgala, še nadaljnjih nekaj let pa je porabila za razmislek o tem, ali naj gre roman The Hanging Garden v objavo ali ne, je poročal Sydney Morning Herald. "Ne dvomom, da si delo zasluži, da ugleda luč sveta," je Mobbsova povedala za časnik in dodala: "Sicer niti ne bi dovolila, da se ga objavi."

Rokopis romana, ki ga hranijo v Avstralski nacionalni knjižnici, so lani pretipkali, ni pa še bila sklenjena pogodba z nobenim založnikom, še piše časnik.

White je Nobelovo nagrado dobil za epsko in psihološko pripovedništvo, ki je celino "tam spodaj" vpisalo na zemljevid svetovne književnosti. Najbolj znan je po romanih The Tree of Man, The Vivisector in Voss; zadnji je preveden tudi v slovenščino.

Mimogrede, po predlogi Whitovega romana ta hip v Avstraliji snemajo tudi film The Eye of the Storm, v katerem nastopa letošnji oskarjevski nominiranec Geoffrey Rush, pa tudi Charlotte Rampling, Judy Davis, Colin Friels in Robyn Nevin. Rush v "neizprosnem portretu družinskih odnosov" igra igralca, ki se v rodni Sydney vrne na obisk k svoji umirajoči materi.

Filmska produkcija je eden od več znakov "oživitve" zanimanja za Patricka Whita. Roman The Vivisector je bil lani nominiran za britansko literarno nagrado Lost Man Booker Prize, za katerega so nagrajenca lani izbirali med romani, ki so izšli leta 1970 in bili, ker tistega leta bookerjeve nagrade niso podelili, prikrajšani za možnost zmage.