Pisateljica, rojena 21. novembra 1929 v Brooklynu v New Yorku, je bila strastna kadilka, a je leta 1992 premagala raka, svoj boj z boleznijo in desetdnevno komo pa popisala v romanu Season in Hell: A Memoir. Foto: Charlotte Observer
Pisateljica, rojena 21. novembra 1929 v Brooklynu v New Yorku, je bila strastna kadilka, a je leta 1992 premagala raka, svoj boj z boleznijo in desetdnevno komo pa popisala v romanu Season in Hell: A Memoir. Foto: Charlotte Observer

Vsi moški so posiljevalci, in to je vse, kar so. Posiljujejo nas z očmi, zakoni in kodami.

Iz romana Ženske
Marilyn French: The Women's Room
Roman Ženske (The Women's Room) spremlja življenja osrednjega lika Mire in njenih prijateljic (med njimi je tudi militantna radikalna feministka Val) v 50. in 60. letih prejšnjega stoletja, v njem je opisano feministično gibanje v ZDA v tem času. Foto: Amazon

Roman Ženske (v izvirniku The Women's Room) so prodali v 20 milijonih izvodov in prevedli v 20 jezikov, leta 1981 tudi v slovenščino. Frenchovi, ki je bila stara 79 let, je odpovedalo srce, je sporočila Carol Jenkins, prijateljica in predsednica Women's Media Centra. Jenkinsova je še povedala, da je omenjeni prelomni roman Frenchove iz leta 1977 "povezal na milijone žensk, ki poprej niso imele glasu, ki bi izpovedal njihovo jezo in nezadovoljstvo".

Cilj: Spremeniti družbo v feminističen svet
Marilyn French je svoj prvi roman napisala v obdobju, ko je poučevala na kolidžu. Knjiga je postavljena v 50. leta in pripoveduje o ženski - gospodinji, ki se po ločitvi osamosvoji in izšola. V romanu je pisateljica popisala nekatere osebne izkušnje, vključno s posilstvom hčere. Njen namen je bil "spremeniti celotno družbeno in gospodarsko strukturo zahodnjaške civilizacije v feminističen svet".

Desno spodaj si oglejte odlomek iz televizijskega nastopa Betty Friedan, ikone ženskega gibanja 60. let, v katerem je spregovorila o podrejenem položaju žensk.
"Vsi moški so posiljevalci"
Pisateljico so označili za nasprotnico moških, predvsem zaradi lika iz njenega romana, ki izgovori naslednje besede: "Vsi moški so posiljevalci, in to je vse, kar so. Posiljujejo nas z očmi, zakoni in kodami." Jenkinsova je ob tem pojasnila, da je te besede izrekel njen lik, sama pa da ni sovražila moških in kaj takega v življenju ni nikoli izrekla. Moško podrejanje žensk je poglavitna tema pisateljičinih romanov, esejev, literarne kritike in študije v štirih knjigah From Eve to Dawn: A History of Women.

Frenchova se je rodila v Brooklynu, diplomirala je iz filozofije in angleške literature na Hofstra University, kjer je v 60. letih tudi sama poučevala. Po ločitvi je opravila doktorat na Harvardu in nato poučevala angleščino na College of the Holy Cross v Worcesteru v državi Massachusetts.

Zadnji roman Frenchove bi moral iziti letos jeseni. Pisala je tudi knjigo spominov. Frenchova je zapustila sina Roberta Frencha in hčer Jamie French.

A. K.

Vsi moški so posiljevalci, in to je vse, kar so. Posiljujejo nas z očmi, zakoni in kodami.

Iz romana Ženske