Igralka Nataša Barbara Gračner med snemanjem zvočnice Težka voda. Foto: Špela Kravogel
Igralka Nataša Barbara Gračner med snemanjem zvočnice Težka voda. Foto: Špela Kravogel

V sodelovanju Uredništva igranega programa Programa Ars in ZKP-ja RTV Slovenija je knjiga Težka voda, romaneskni prvenec Pie Prezelj iz leta 2023, izšel še v obliki zvočnice. Roman je v letu izida na Slovenskem knjižnem sejmu prejel nagrado za najboljši prvenec, ki jo podeljuje Društva slovenskih pisateljev. Prav tako je bil deležen nominacij za kresnika, kritiško sito in Cankarjevo nagrado.

Prepletenost življenj v manjši vaški skupnosti
Skozi roman, katerega dogajanje je postavljeno na slovensko sodobno in hkrati tradicionalno podeželje, se drobci iz življenja starejše protagonistke med posledicami zamolčane preteklosti in neizživete prihodnosti postopoma sestavljajo v okrušeno celoto. Knjiga razkriva predvsem bridko resnico o prepletenosti življenj v manjši vaški skupnosti, kjer se vse zdi na dlani, a vendar skrivnost rojeva nove skrivnosti, so vsebino povzeli pri založbi Goga.

Od 16. aprila je zvočna knjiga Težka voda na voljo pri ZKP-ju RTV Slovenija.

Od 18. aprila pa ji lahko v desetih delih prisluhnete tudi v oddaji Odprta knjiga na Programu Ars, ki je na sporedu ob petkih ob 19. uri.

Slog pisanja, ki z niansami pove vse
"Natrgan slog Pie Prezelj v tem kratkem romanu bolj nakazuje kot pripoveduje, a vendar z niansami pove vse. Vloge posameznikov so pričakovane, vsak ima v domačem in vaškem okolju svoje dolžnosti, vrt mora biti urejen … Vendar ni vse tako preprosto; značaji, čustva, čutenje se ne ozirajo na norme, mogoče jih je le zatreti, ne pa uničiti. Osrednja protagonistka, pravkar ovdovela Ida, se zave, da življenje teče, pogled na neizživete želje razkriva utrujenost in razočaranje," je o knjigi zapisal Vlado Motnikar, literarni urednik na Programu Ars.

Režiserka Špela Kravogel, bralka romana Nataša Barbara Gračner in tonska mojstrica Sonja Strenar. Foto: Špela Kravogel
Režiserka Špela Kravogel, bralka romana Nataša Barbara Gračner in tonska mojstrica Sonja Strenar. Foto: Špela Kravogel

Pia Prezelj (1995) je pisateljica in prevajalka ter novinarka kulturne redakcije časopisa Delo. Leta 2022 je prejela nagrado čuvaj/watchdog za dosežke mladih novinarjev, ki jo podeljuje Društvo novinarjev Slovenije. Za oživitev njenega romanesknega prvenca v obliki zvočnice so poskrbele igralka Nataša Barbara Gračner, režiserka Špela Kravogel, glasbena opremljevalka Darja Hlavka Godina, mojstrica zvoka Sonja Strenar in fonetičarka Mateja Juričan.

Odlomek iz romana Težka voda

Vedela je, da si bo zdaj na ta in vsakršna vprašanja primorana odgovoriti sama, da bo primorana opustiti uležano dvojino in namesto po midva poseči po jaz. Odšepala je do okna, spustila žaluzije in strmela v migotanje. Hotela je hlipati, jadikovati, hotela vpiti in ihteti, toda bilo bi brez pomena, nastop v prazno, brez občinstva, brez roke, ki podaja robec, briše solze, boža hrbet, brez Nehaj no, vse bo še dobro.

Ugasnila je televizijo in stopila do korita, pogoltnila tableto, vodo, poplaknila usta in izvlekla protezo, preklela sebe, njega, svet, pomislila, da smo kot jogurt, kratkotrajni, pokvarljivi, ki ga na toplem slej ko prej raznese po vsej kuhinji, in se, opirajoč na steno, odvlekla do kopalnice.