Štoparski vodnik je nastal kot radijska igra, prvih 12 epizod pa je nato Adams prepisal v knjigo in jo izdal kot prva dva romana iz niza. Postopoma je pisal še nadaljevanja, katerih glavni povod so bili navadno hudi pritiski urednikov. Vse romane je Adams izdal tudi kot zvočne knjige, ki jih je sam bral, po Štoparskem vodniku so posneli tudi nadaljevanko in film.

Naslov za knjigo si je Adams izmislil precej pred delom samim, ko je potoval po Evropi in nekoč zrl v zvezde. Povsem mogoče, da je takrat tudi dobil idejo, da mora človek vedno nositi s sabo brisačo, kot pouči na začetku Vodnika, ne ve pa se, od kdaj mu ideja, da smo Zemljani potomci predstavnikov najslabših poklicev (frizerjev, umetniških direktorjev, producentov ipd.), ki so jih v vesoljski ladji poslali z rodnega planeta, po nesreči pa so pristali na Zemlji.

Adamsovi oboževalci ga poznajo tudi kot avtorja ideje za računalniško igro Starship Titanic, ki jo je uresničilo Adamsovo podjetje, v roman pa jo je prepisal Terry Jones. Posmrtno je bila izdana še zbirka esejev in nekaj drugega gradiva, vključno z nedokončanim romanom, ki je bil izdan pod naslovom The Salmon of Doubt. Adams, radikalni ateist, okolijski aktivist, ljubitelj hitrih avtomobilov, fotoaparatov in druge tehnologije, je umrl 11. maja 2001 v Santa Barbari v Kaliforniji.

1302 velja ta dan po Shakespearu za poročni dan junakov njegove tragedije Romea in Julije.

1514 je umrl italijanski arhitekt Donato Bramante.

1544 se je v Sorrentu rodil italijanski pesnik Torquato Tasso. Zanj je značilna ljubezenska lirika, ustvaril pa je versko-zgodovinski ep Osvobojeni Jeruzalem in pastirske igre. Umrl je 25. aprila 1595 v Rimu.

1806 se je rodil francoski romantični slikar in grafik Louis Boulanger.

1851 so v beneški operi La Fenice prvič uprizorili Rigoletto Giuseppa Verdija.

1892 se je rodil ameriški filmski režiser Raoul Walsh.

1915 se je rodil nemški pisatelj Hans Peter Keller.

1921 se je rodil argentinski glasbenik in skladatelj Astor Piazzolla.

1925 se je rodil angleški filmski režiser Peter Roger Hunt.

1927 je Samuel Roxy Rothafel v New Yorku odprl gledališče Roxy.

1928 se je rodil ameriški igralec Albert Salmi.

1929 se je rodil ameriški igralec Timothy Carey.

1931 je umrl nemški režiser F. W. Murnau.

1948 se je rodila francoska igralka Dominique Sanda.

1950 se je rodil ameriški producent, režiser in pisatelj Jerry Zucker.

1955 se je rodila nemška pevka Nina Hagen.

1959 je v Cannesu na četrtem tekmovanju za Evrovizijo zmagal Nizozemec Teddy Scholten s pesmijo Een beetje (Čisto malo).

1962 je v Novem mestu umrl slovenski slikar in grafik Vladimir Lamut. Bil je soustanovitelj socialno angažirane skupine Gruda. Znan je po avtoportretih in krajinskih motivih, zlasti ob Krki.

1964 se je rodil ameriški bobnar, član skupine Pantera, Vinnie Paul.

1967 je umrla ameriška sopranistka Geraldine Farrar.

1969 je umrl angleški pisatelj John Wyndham Parkes Lucas Beynon Harris.

1970 je umrl ameriški pisatelj Erle Stanley Gardner.

1992 je umrl slovenski pisatelj Anton Ingolič.