Razstava je nastala na pobudo umetnice Huiqin Wang, ki je potovanje svetovne popotnice Alme M. Karlin v svojem izvirnem slikarskem slogu interpretirala s serijo slik, od katerih so nekatere dobile svoje mesto v slikanici Mala Alma na veliki poti, ki je letos izšla pri Mladinski knjigi.

Huiqin Wang še posebej osvetljuje Almine povezave s Kitajsko in odstira njene zgodovinske dosežke medkulturnih povezav. Foto: Slovenski etnografski muzej/Huiqin Wang
Huiqin Wang še posebej osvetljuje Almine povezave s Kitajsko in odstira njene zgodovinske dosežke medkulturnih povezav. Foto: Slovenski etnografski muzej/Huiqin Wang

Kitajsko slikarko so doslej pri njenem umetniškem ustvarjanju med drugim navdihovale življenjske zgodbe svetovljanov, kot so jezuit, misijonar in matematik Ferdinand Avguštin Hallerstein, trgovec in svetovni popotnik Marco Polo ter slikar Giuseppe Castiglione in njihova srečevanja s Kitajsko. Že vrsto let jo vznemirja tudi Alma M. Karlin kot svetovna popotnica, ustvarjalka in ženska. Ne nazadnje je bil Almin edini zaročenec Kitajec, so zapisali v SEM.

Zanimiva slikanica, ki je izšla letos, ob ilustracije Huiqin Wang postavlja besedilo v slovenščini in v kitajščini. Foto: Mladinska knjiga
Zanimiva slikanica, ki je izšla letos, ob ilustracije Huiqin Wang postavlja besedilo v slovenščini in v kitajščini. Foto: Mladinska knjiga

Pred 101 letom je Alma odrinila na pot
Huiqin Wang je letos prispevala tudi podobo Alme M. Karlin za ulično razstavo ilustracij Nepozabne, ki je bila del projekta 26. mednarodnega festivala sodobnih umetnosti - Mesto žensk, ter za pravkar izdano knjigo Mladinske knjige Nepozabne: Ženske, ki so premikale meje našega sveta. V SEM-u se z novo razstavo spominjajo tudi 101. obletnice odhoda Alme M. Karlin na njeno osemletno potovanje po svetu.

Dvojezična slovensko-kitajska slikanica Mala Alma na veliki poti, za katero je besedilo prispeval Milan Dekleva, predstavlja življenjsko zgodbo pisateljice in svetovne popotnice Alme M. Karlin. Huiqin Wang še posebej osvetljuje Almine povezave s Kitajsko in odstira njene zgodovinske dosežke medkulturnih povezav, so ob izidu slikanice zapisali pri Mladinski knjigi.