Obvestila

Ni obvestil.

Obvestila so izklopljena . Vklopi.

Kazalo

Predlogi

Ni najdenih zadetkov.


Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

MMC RTV 365 Radio Televizija mojRTV × Menu
25.11.2021 27 min

Dante nella traduzione in triestino di Nereo Zeper. E a Leggio, Edith Bruck

Un contributo alle celebrazioni dell'anno dantesco: è la bella traduzione della Divina Commedia in dialetto triestino ad opera di Nereo Zeper, appena pubblicata da Mgs Press. Abbiamo chiesto all'autore, noto esperto della parlata locale, di raccontarci strategie traduttive e ragioni dell'impresa. A seguire il critico Luigi Tassoni presenta "Il pane perduto" di Edith Bruck, un romanzo autobiografico per trasmettere la memoria della Shoah. Infine Parole che vanno, sul docufilm "La fabbrica dell'italiano", dedicato alla storia dell'Accademia della Crusca.


Punto e a capo

491 epizod


Lingua e non solo nella trasmissione di Ornella Rossetto dedicata all’italiano ed alle sue peculiarità. In onda ogni giovedì alle 11.35 ed in replica, sempre giovedì, alle ore 20.30.

25.11.2021 27 min

Dante nella traduzione in triestino di Nereo Zeper. E a Leggio, Edith Bruck

Un contributo alle celebrazioni dell'anno dantesco: è la bella traduzione della Divina Commedia in dialetto triestino ad opera di Nereo Zeper, appena pubblicata da Mgs Press. Abbiamo chiesto all'autore, noto esperto della parlata locale, di raccontarci strategie traduttive e ragioni dell'impresa. A seguire il critico Luigi Tassoni presenta "Il pane perduto" di Edith Bruck, un romanzo autobiografico per trasmettere la memoria della Shoah. Infine Parole che vanno, sul docufilm "La fabbrica dell'italiano", dedicato alla storia dell'Accademia della Crusca.

Prijavite se na e-novice

Prijavite se na e-novice

Neveljaven email naslov