Obvestila

Ni obvestil.

Obvestila so izklopljena . Vklopi.

Kazalo

Predlogi

Ni najdenih zadetkov.


Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

MMC RTV 365 Radio Televizija mojRTV × Menu

Sledi časa

17.11.2019


30 let kasneje so posledice zidu še zmeraj vidne

Berlinski zid oziroma po nemško Berliner Mauer je bil svojevrsten simbol železne zavese, ki je tisočem ljudi za njo pomenil ločnico med obljubljenim boljšim življenjem na zahodu in ponekod kruto realnostjo, ki so jo živeli na vzhodu. Pomenil je mejo med dvema ideologijama – socializmom na eni in kapitalizmom na drugi strani. Njegov konec pred skoraj natanko 30 leti je bil kamenček, ki je za seboj potegnil mogočen plaz, ki ga ni bilo več mogoče zaustaviti. Po 9. novembru 1989 stara celina ni bila nikoli več taka, kot je bila do tedaj.

Po II. svetovni vojni je bila Nemčija na podlagi Potsdamskega sporazuma razdeljena na štiri območja, ki so jih kontrolirale ZDA, VB, Francija in Sovjetska zveza. V vseh treh delih, ki jih ni kontrolirala SZ, so se na podlagi Marshallovega načrta začela obnovitvena dela, katerih glavni cilj je bil, da bi Nemčija postala samozadostna. SZ se s tem ni strinjala in prišlo je do prvih trenj med zavezniki. ZDA, VB in Francija so svoje tri cone združili v eno in življenje v zahodnem delu Nemčije se je začelo hitro relativno izboljševati. V vzhodnem delu so Sovjeti začeli uvajati podobno državno ureditev, v kakršni so živeli tudi sami. Kmalu je Berlin postal mesto, skozi katerega so ljudje z vzhoda začeli bežati na zahod in vzhodni Nemčiji, kasneje imenovani Nemška demokratična republika, je začelo zmanjkovati delovne sile, predvsem pa visoko izobraženega kadra. Začela se je tako imenovana ‘suša možganov’ oziroma ‘Brain Drain’, kar vsekakor ni bilo po godu oblastem na vzhodu.

Besedna zveza ‘berlinski zid’ se je prvič pojavila 15. junija 1961, ko je prvi sekretar komunistične partije Nemške demokratične republike Walter Ulbricht izjavil, da »nihče nima namena graditi zidu«. In vendar mu je avgusta istega leta Nikita Hruščev predlagal prav to. V nedeljo, 13. avgusta 1961, so vzhodno nemški policisti v Berlinu najprej zaprli mejo, nato pa so delavci najprej položili bodečo žico, nato pa so začeli graditi zid. Ko je bil dokončan, je meril približno 157 kilometrov. V višino je meril od 3,4 do 4,2 metra, ob njem je zraslo 186 stražnih stolpov, 20 bunkerjev, protitankovske ovire in signalna ograja. Nadzirale so ga patrulje s psi, na vsakega prebežnika pa so streljali. Prof. dr. Dušan Nećak, upokojeni zaslužni profesor z Oddelka za zgodovino na filozofski fakulteti v Ljubljani, opisuje stanje, v katerem je bil takrat tako imenovani stari svet, kot svet dveh in pol polov – vzhodnega, zahodnega in neuvrščenih.

Nezadovoljstvo na vzhodu se je kazalo vedno bolj in nekajkrat povzročilo intervencijo Sovjetske zveze. Berlinski zid je postal črna točka. Zaradi njega ali z njim povezanega dogajanja ob nedovoljenem prehodu meje je življenje uradno izgubilo 140 ljudi, starih od enega do 81 let. Beg naj bi se posrečil približno 5000 ljudem, pravijo uradni viri. Zaradi tega se je povečevala tudi napetost na obeh straneh, dodaja Matej Šurc, zunanje politični analitik in komentator, sicer novinar Radia Slovenija, ki je o dogajanju v Berlinu leta 1989 tudi poročal.

Prišel je 9. november 1989 in za ta dan so oblasti NDR napovedale novinarsko konferenco, na kateri so želeli ljudi seznaniti z novim obmejnim režimom, ki naj bi začel veljati tega dne. Nalogo so zaupali   Günterju Schabowskemu, vodji berlinske KP, ki pa ni imel dovolj informacij in ni vedel, da naj bi spremembe stopile v veljavo šele prihodnjega dne. Na vprašanje, kdaj bo nova ureditev začela veljati je tako po nekaj zadrege odgovoril, da kolikor ve, spremembe stopajo v veljavo takoj. V nekaj urah so se na vseh šestih kontrolnih točkah v Berlinu zbrali deset tisoči ljudi, ki so zahtevali odprtje meje. Odgovornosti za ukaz, naj meja ostane zaprta v vodstvu partije ni želel prevzeti nihče in 15 minut pred 11. uro zvečer je poveljnik obmejne policije Harald Jaeger izdal ukaz, naj odprejo vse prehode. Zid je padel.

Berlinskega zidu ni več. 30 let po dogodkih, ki so tudi v vzhodni del Evrope prinesli demokracijo se zdi, da bi se stari kontinent iz teh dogodkov moral naučiti dovolj, da se ne bi zgodili nikoli več. Vendar dr. Nećak v to ni povsem prepričan. Tudi novinarski kolega Matej Šurc, ki je dogodke v Berlinu spremljal in o njih poročal, po 30 letih od padca berlinskega zidu vidi še veliko zidov, ki danes ne bi smeli stati.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Sledi časa

910 epizod


Oddaja razkriva, da zgodovine ne sestavljajo samo veliki dogodki, ampak je ta seštevek mnogih majhnih življenjskih zmag, porazov in odločitev. Čeprav se loteva tudi velikih zgodovinskih zgodb, je njena prednost v tem, da jih lahko prikaže skozi človeške zgodbe in usode, skozi majhne dogodke, ki šele v seštevku sestavijo veliko zgodovinsko sliko. Zato v njej enakovredno nastopajo zgodovinarji in drugi strokovnjaki ter pričevalci, zmagovali in poraženci, zgodovinske velilčine in ljudje, ki so jim odločitve velikih spremenile življenje.

Sledi časa

17.11.2019


30 let kasneje so posledice zidu še zmeraj vidne

Berlinski zid oziroma po nemško Berliner Mauer je bil svojevrsten simbol železne zavese, ki je tisočem ljudi za njo pomenil ločnico med obljubljenim boljšim življenjem na zahodu in ponekod kruto realnostjo, ki so jo živeli na vzhodu. Pomenil je mejo med dvema ideologijama – socializmom na eni in kapitalizmom na drugi strani. Njegov konec pred skoraj natanko 30 leti je bil kamenček, ki je za seboj potegnil mogočen plaz, ki ga ni bilo več mogoče zaustaviti. Po 9. novembru 1989 stara celina ni bila nikoli več taka, kot je bila do tedaj.

Po II. svetovni vojni je bila Nemčija na podlagi Potsdamskega sporazuma razdeljena na štiri območja, ki so jih kontrolirale ZDA, VB, Francija in Sovjetska zveza. V vseh treh delih, ki jih ni kontrolirala SZ, so se na podlagi Marshallovega načrta začela obnovitvena dela, katerih glavni cilj je bil, da bi Nemčija postala samozadostna. SZ se s tem ni strinjala in prišlo je do prvih trenj med zavezniki. ZDA, VB in Francija so svoje tri cone združili v eno in življenje v zahodnem delu Nemčije se je začelo hitro relativno izboljševati. V vzhodnem delu so Sovjeti začeli uvajati podobno državno ureditev, v kakršni so živeli tudi sami. Kmalu je Berlin postal mesto, skozi katerega so ljudje z vzhoda začeli bežati na zahod in vzhodni Nemčiji, kasneje imenovani Nemška demokratična republika, je začelo zmanjkovati delovne sile, predvsem pa visoko izobraženega kadra. Začela se je tako imenovana ‘suša možganov’ oziroma ‘Brain Drain’, kar vsekakor ni bilo po godu oblastem na vzhodu.

Besedna zveza ‘berlinski zid’ se je prvič pojavila 15. junija 1961, ko je prvi sekretar komunistične partije Nemške demokratične republike Walter Ulbricht izjavil, da »nihče nima namena graditi zidu«. In vendar mu je avgusta istega leta Nikita Hruščev predlagal prav to. V nedeljo, 13. avgusta 1961, so vzhodno nemški policisti v Berlinu najprej zaprli mejo, nato pa so delavci najprej položili bodečo žico, nato pa so začeli graditi zid. Ko je bil dokončan, je meril približno 157 kilometrov. V višino je meril od 3,4 do 4,2 metra, ob njem je zraslo 186 stražnih stolpov, 20 bunkerjev, protitankovske ovire in signalna ograja. Nadzirale so ga patrulje s psi, na vsakega prebežnika pa so streljali. Prof. dr. Dušan Nećak, upokojeni zaslužni profesor z Oddelka za zgodovino na filozofski fakulteti v Ljubljani, opisuje stanje, v katerem je bil takrat tako imenovani stari svet, kot svet dveh in pol polov – vzhodnega, zahodnega in neuvrščenih.

Nezadovoljstvo na vzhodu se je kazalo vedno bolj in nekajkrat povzročilo intervencijo Sovjetske zveze. Berlinski zid je postal črna točka. Zaradi njega ali z njim povezanega dogajanja ob nedovoljenem prehodu meje je življenje uradno izgubilo 140 ljudi, starih od enega do 81 let. Beg naj bi se posrečil približno 5000 ljudem, pravijo uradni viri. Zaradi tega se je povečevala tudi napetost na obeh straneh, dodaja Matej Šurc, zunanje politični analitik in komentator, sicer novinar Radia Slovenija, ki je o dogajanju v Berlinu leta 1989 tudi poročal.

Prišel je 9. november 1989 in za ta dan so oblasti NDR napovedale novinarsko konferenco, na kateri so želeli ljudi seznaniti z novim obmejnim režimom, ki naj bi začel veljati tega dne. Nalogo so zaupali   Günterju Schabowskemu, vodji berlinske KP, ki pa ni imel dovolj informacij in ni vedel, da naj bi spremembe stopile v veljavo šele prihodnjega dne. Na vprašanje, kdaj bo nova ureditev začela veljati je tako po nekaj zadrege odgovoril, da kolikor ve, spremembe stopajo v veljavo takoj. V nekaj urah so se na vseh šestih kontrolnih točkah v Berlinu zbrali deset tisoči ljudi, ki so zahtevali odprtje meje. Odgovornosti za ukaz, naj meja ostane zaprta v vodstvu partije ni želel prevzeti nihče in 15 minut pred 11. uro zvečer je poveljnik obmejne policije Harald Jaeger izdal ukaz, naj odprejo vse prehode. Zid je padel.

Berlinskega zidu ni več. 30 let po dogodkih, ki so tudi v vzhodni del Evrope prinesli demokracijo se zdi, da bi se stari kontinent iz teh dogodkov moral naučiti dovolj, da se ne bi zgodili nikoli več. Vendar dr. Nećak v to ni povsem prepričan. Tudi novinarski kolega Matej Šurc, ki je dogodke v Berlinu spremljal in o njih poročal, po 30 letih od padca berlinskega zidu vidi še veliko zidov, ki danes ne bi smeli stati.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


30.09.2018

Gubčeva brigada

Zgodovino je mogoče zapisati na različne načine. Jurija Popova je pritegnil izviren zapis celotne bojne poti Gubčeve brigade med drugo svetovno vojno. Kot bo razkrila oddaja Sledi časa, takšnega zapisa nima nobena druga bojna enota na svetu. Kaj je izvirnega v tem zapisu?


23.09.2018

S slikami nad fašizem

Tok časa dogodke, ki so bili še nedavno izjemno prisotni, počasi nosi v pozabo. A včasih nas okoliščine dobesedno prisilijo v spominjanje. Oktobra leta 1941 se je v srbskem mestecu Kraljevo dogodil zločin. In če menite, kako bo današnja oddaja pogrevala večno temo o nasprotnikih med drugo svetovno vojno, se motite. Govorila bo o umetnosti…


16.09.2018

Kmečka ohcet – Ohcet v Ljubljani

Med množičnimi prireditvami, ki so imele in imajo etnološko, folkloristično ali etnografsko naravo, je predvsem v spominih malo starejših rodov zagotovo ostala Kmečka ohcet in njena poznejša naslednica Ohcet v Ljubljani. To so prvič organizirali leta 1966, pri tem pa nekateri opozarjajo, da se je Kmečka ohcet začela že leta 1965. Vendar je takrat šlo za zasebno poroko, ki pa je imela velik odmev in je bila nekakšna generalka za poznejšo Kmečko ohcet. Res ji je čez leto dni, 1966., sledila prva večja množična javna prireditev po II. svetovni vojni, ki so jo imenovali Kmečka ohcet. To so na podlagi dobrih izkušenj, pridobljenih z že omenjeno zasebno ohcetjo, organizirali iz turističnih potreb, ne zaradi želje, da bi ohranili spomin na kmečko poroko.


09.09.2018

Svet alkimije Barbare Celjske

Oddaja razkriva, da zgodovine ne sestavljajo samo veliki dogodki, ampak je ta seštevek mnogih majhnih življenjskih zmag, porazov in odločitev. Čeprav se loteva tudi velikih zgodovinskih zgodb, je njena prednost v tem, da jih lahko prikaže skozi človeške zgodbe in usode, skozi majhne dogodke, ki šele v seštevku sestavijo veliko zgodovinsko sliko. Zato v njej enakovredno nastopajo zgodovinarji in drugi strokovnjaki ter pričevalci, zmagovali in poraženci, zgodovinske velilčine in ljudje, ki so jim odločitve velikih spremenile življenje.


02.09.2018

Miroslav Vilhar-po rodoslovnih poteh

Miroslava Vilharja v slovenski literarni zgodovini največkrat omenjajo kot avtorja čitalniške dramatike in ponarodelih pesmi. Bil pa je tudi časnikar, politik, narodni buditelj in graščak.


26.08.2018

Inge Morath

Radijski medij je precej neprimeren za opisovanje fotografij, na srečo pa dovolj primeren za opisovanje fotografov. Te dni je v Mariboru odprta retrospektivna razstava fotografinje Inge Morath. Njen fotografski opus zna vsak ljubitelj fotografije “na izust”, tudi njeni, pogosto glamurozni biografski podatki so v osveščeni javnosti znani. Manj znana pa je njena povezanost s Slovenijo, predvsem z njenim severovzhodnim delom. Zanimivo, skoraj enkratno pričevanje moža, ki je poznal Inge, v tokratni oddaji!


19.08.2018

Herbarijske zbirke

V tokratni oddaji se bomo posvetili herbarijskim zbirkam, saj so del slovenske zgodovine, kulture in identitete. Herbarij je zbirka stisnjenih in posušenih rastlin opremljena z ustreznimi podatki. Herbarijske zbirke omogočajo trajno shranjevanje rastlin, med njimi tudi tistih, ki so zgodovinsko najpomembnejše - gre za tipske primerke - na katerih so bile opisane posamezne vrste in podvrste. Se v Sloveniji dovolj zavedamo pomena herbarijev? Kakšna je njihova uporabna vrednost? Kako pomagajo pri prepoznavanju rastlinskih vrst in kakšne raziskave se opravljajo na herbariziranih rastlinah ter kdo so bili začetniki preučevanja rastlinstva pri nas - o tem v oddaji Sledi časa, ki jo je pripravila Petra Medved.


12.08.2018

Praška pomlad 1968

Oddaja razkriva, da zgodovine ne sestavljajo samo veliki dogodki, ampak je ta seštevek mnogih majhnih življenjskih zmag, porazov in odločitev. Čeprav se loteva tudi velikih zgodovinskih zgodb, je njena prednost v tem, da jih lahko prikaže skozi človeške zgodbe in usode, skozi majhne dogodke, ki šele v seštevku sestavijo veliko zgodovinsko sliko. Zato v njej enakovredno nastopajo zgodovinarji in drugi strokovnjaki ter pričevalci, zmagovali in poraženci, zgodovinske velilčine in ljudje, ki so jim odločitve velikih spremenile življenje.


05.08.2018

Cankarjeva knjižnica Vrhnika

Oddaja razkriva, da zgodovine ne sestavljajo samo veliki dogodki, ampak je ta seštevek mnogih majhnih življenjskih zmag, porazov in odločitev. Čeprav se loteva tudi velikih zgodovinskih zgodb, je njena prednost v tem, da jih lahko prikaže skozi človeške zgodbe in usode, skozi majhne dogodke, ki šele v seštevku sestavijo veliko zgodovinsko sliko. Zato v njej enakovredno nastopajo zgodovinarji in drugi strokovnjaki ter pričevalci, zmagovali in poraženci, zgodovinske velilčine in ljudje, ki so jim odločitve velikih spremenile življenje.


29.07.2018

Iz vseh topov

Letos praznujemo 240. obletnico prvega dokumentiranega pristopa na vrh Triglava. Od tistega obdobja očaka nismo pustili več pri miru. Ob dejstvu, da velja vzpon za neformalno potrditev narodnosti, je bilo kar nekaj vzponov na meji čudaštva, tudi bizarnosti. A vzpon iz oktobra leta 1961 je po svoji nenavadnosti in enkratnosti v samem vrhu. Več o podvigu planinskega bataljona takrat jugoslovanske vojske v Sledeh časa z naslovom Iz vseh topov!


22.07.2018

Na pranger ga dajmo!

Ta teden so se začele enomesečne sodne počitnice. To je priložnost, da se s svojih aktualnih tožarjenj, sodnih pozivov, postopkovnih zapletov in zastaranj ozremo nazaj in pogledamo, kako so spore reševali in prekrške kaznovali naši predniki v času fevdalnega družbenega reda. Takrat so bile lokalne skupnosti v sodno dogajanje vključene veliko aktivneje, kot smo danes; in kazen nikoli ni bila samo kazen, pač pa je imela veliko širši družbeni učinek.


15.07.2018

Verska vojna na stari celini

Oddaja razkriva, da zgodovine ne sestavljajo samo veliki dogodki, ampak je ta seštevek mnogih majhnih življenjskih zmag, porazov in odločitev. Čeprav se loteva tudi velikih zgodovinskih zgodb, je njena prednost v tem, da jih lahko prikaže skozi človeške zgodbe in usode, skozi majhne dogodke, ki šele v seštevku sestavijo veliko zgodovinsko sliko. Zato v njej enakovredno nastopajo zgodovinarji in drugi strokovnjaki ter pričevalci, zmagovali in poraženci, zgodovinske velilčine in ljudje, ki so jim odločitve velikih spremenile življenje.


08.07.2018

Hidroelektrarna Fala na Dravi

Oddaja razkriva, da zgodovine ne sestavljajo samo veliki dogodki, ampak je ta seštevek mnogih majhnih življenjskih zmag, porazov in odločitev. Čeprav se loteva tudi velikih zgodovinskih zgodb, je njena prednost v tem, da jih lahko prikaže skozi človeške zgodbe in usode, skozi majhne dogodke, ki šele v seštevku sestavijo veliko zgodovinsko sliko. Zato v njej enakovredno nastopajo zgodovinarji in drugi strokovnjaki ter pričevalci, zmagovali in poraženci, zgodovinske velilčine in ljudje, ki so jim odločitve velikih spremenile življenje.


01.07.2018

Cerkev svetega Cirila in Metoda

Oddaja razkriva, da zgodovine ne sestavljajo samo veliki dogodki, ampak je ta seštevek mnogih majhnih življenjskih zmag, porazov in odločitev. Čeprav se loteva tudi velikih zgodovinskih zgodb, je njena prednost v tem, da jih lahko prikaže skozi človeške zgodbe in usode, skozi majhne dogodke, ki šele v seštevku sestavijo veliko zgodovinsko sliko. Zato v njej enakovredno nastopajo zgodovinarji in drugi strokovnjaki ter pričevalci, zmagovali in poraženci, zgodovinske velilčine in ljudje, ki so jim odločitve velikih spremenile življenje.


24.06.2018

Dr. Josip Kotnik

Oddaja razkriva, da zgodovine ne sestavljajo samo veliki dogodki, ampak je ta seštevek mnogih majhnih življenjskih zmag, porazov in odločitev. Čeprav se loteva tudi velikih zgodovinskih zgodb, je njena prednost v tem, da jih lahko prikaže skozi človeške zgodbe in usode, skozi majhne dogodke, ki šele v seštevku sestavijo veliko zgodovinsko sliko. Zato v njej enakovredno nastopajo zgodovinarji in drugi strokovnjaki ter pričevalci, zmagovali in poraženci, zgodovinske velilčine in ljudje, ki so jim odločitve velikih spremenile življenje.


17.06.2018

Vzpon, ki je postavil temelje slovenski identiteti

Oddaja razkriva, da zgodovine ne sestavljajo samo veliki dogodki, ampak je ta seštevek mnogih majhnih življenjskih zmag, porazov in odločitev. Čeprav se loteva tudi velikih zgodovinskih zgodb, je njena prednost v tem, da jih lahko prikaže skozi človeške zgodbe in usode, skozi majhne dogodke, ki šele v seštevku sestavijo veliko zgodovinsko sliko. Zato v njej enakovredno nastopajo zgodovinarji in drugi strokovnjaki ter pričevalci, zmagovali in poraženci, zgodovinske velilčine in ljudje, ki so jim odločitve velikih spremenile življenje.


10.06.2018

Ivana Kobilca – ni je bilo strah živeti po svoje

Oddaja razkriva, da zgodovine ne sestavljajo samo veliki dogodki, ampak je ta seštevek mnogih majhnih življenjskih zmag, porazov in odločitev. Čeprav se loteva tudi velikih zgodovinskih zgodb, je njena prednost v tem, da jih lahko prikaže skozi človeške zgodbe in usode, skozi majhne dogodke, ki šele v seštevku sestavijo veliko zgodovinsko sliko. Zato v njej enakovredno nastopajo zgodovinarji in drugi strokovnjaki ter pričevalci, zmagovali in poraženci, zgodovinske velilčine in ljudje, ki so jim odločitve velikih spremenile življenje.


03.06.2018

Templjarji na Slovenskem

Bajeslovni zakladi jeruzalemskega templja, odkritje svetega grala in uničenje vojaškega viteškega reda templjarjev so teme, ki že vse od renesanse vzbujajo zanimanje svetovne javnosti. Teorije zarote so se razbohotile in razplamtele in očitno se bo to nadaljevalo. V hiperinflaciji najrazličnejših zgodb, namigov, posploševanja in prirejanja dejstev zgodovinarji še vedno odkrivajo nove podatke in počasi dopolnjujejo mozaik zgodbe o križarjih, križarskih vojnah in usodi vojaških viteških redov, predvsem templjarskega. Ti so v obdobju največjega razcveta imeli pomembno vlogo ne le v tako imenovani sveti deželi, ampak tudi v tedanji Evropi. Žal konkretnih, dokumentiranih listin s podatki o tem, ali so bili navzoči tudi na Slovenskem, ni. Je pa toliko bolj živo ljudsko izročilo o templjarjih na Krasu, v okolici Lokve, Komna, Rodika, v Vipavski dolini in na Repentabru na italijanski strani. Te zgodbe in zgodovinske podatke o templjarjih bomo spoznali v oddaji Sledi čas.


27.05.2018

Potovanje na Severni rtič

Oddaja razkriva, da zgodovine ne sestavljajo samo veliki dogodki, ampak je ta seštevek mnogih majhnih življenjskih zmag, porazov in odločitev. Čeprav se loteva tudi velikih zgodovinskih zgodb, je njena prednost v tem, da jih lahko prikaže skozi človeške zgodbe in usode, skozi majhne dogodke, ki šele v seštevku sestavijo veliko zgodovinsko sliko. Zato v njej enakovredno nastopajo zgodovinarji in drugi strokovnjaki ter pričevalci, zmagovali in poraženci, zgodovinske velilčine in ljudje, ki so jim odločitve velikih spremenile življenje.


20.05.2018

Štehvanje

Med Slovenci v Ziljski dolini so pomemben del (ohranjanja) identitete verski prazniki, prepleteni s starimi ljudskimi šegami. Med njimi je za zunanjega obiskovalca najbolj atraktivno t. i. štéhvanje. Gre za konjeniško igro moči in spretnosti, katere korenine segajo daleč v preteklost. Ta šega manjšino na skrajnem severozahodnem delu slovenskega etničnega ozemlja spremlja že stoletja, po spletu nenavadnih naključij pa se je po drugi svetovni vojni usidrala tudi v vaseh ljubljanskega Posavja.


Stran 16 od 46
Prijavite se na e-novice

Prijavite se na e-novice

Neveljaven email naslov