Maple Leafsi so Panterje strli šele po izvajanju kazenskih strelih. Potem ko se je redni del in podaljšek končal z 1:1, sta Torontu zmago prinesla Mats Sundin in Darcy Tucker. "Vedel sem, da bo Mats streljal pod prečko, a nisem mogel storiti nič. To je zelo frustrirajoče," je bentil Auld.

Le en gol so gledalci videli v Tampi. Na njihovo žalost v domači mreži. Za minimalno zmago Atlante je zadel Slava Kozlov. Kari Lehtonen je za drugi zaporedni shutout zbral 34 obramb.

Na zahodu sta še tretjo zapored zmagala San Jose in Anaheim. Morski psi so v gosteh s 4:1 nadigrali Cagary, Rački pa na domačem ledu z 2:0 St. Louis. V Anaheimu je oba gola ob številčni prednosti zabil Chris Kunitz. Jean Sebastien Giguere je ustavil 34 strelov.

Tekme 9. oktobra:
CALGARY - SAN JOSE 1:4
ANAHEIM - ST. LOUIS 2:0
COLUMBUS - PHOENIX 5:1
TORONTO - FLORIDA * 2:1
TAMPA BAY - ATLANTA 0:1

* - po kazenskih strelih

Tekme 10. oktobra:
NY RANGERS - PHILADELPHIA
MINNESOTA - VANOCUVER
LOS ANGELES - NY ISLANDERS

VZHODNA KONFERENCA                   
Atlantska divizija:      T  Z P PK Točke
NEW YORK RANGERS         2  2 0 0  4 
NEW JERSEY DEVILS        2  1 1 0  2 
PITTSBURGH PENGUINS      2  1 1 0  2 
PHILADELPHIA FLYERS      2  0 1 1  1 
NEW YORK ISLANDERS       0  0 2 0  0 
Severovzhodna divizija:              
BUFFALO SABRES           3  3 0 0  6 
TORONTO MAPLE LEAFS      4  2 1 1  5 
MONTREAL CANADIENS       2  1 0 1  3 
OTTAWA SENATORS          3  1 2 0  2 
BOSTON BRUINS            2  1 1 0  2 
Jugovzhodna divizija:                
ATLANTA THRASHERS        3  2 0 1  5 
FLORIDA PANTHERS         3  1 1 1  3 
WASHINGTON CAPITALS      2  1 1 0  2 
TAMPA BAY LIGHTNING      3  1 2 0  2 
CAROLINA HURRICANES      3  0 2 1  1 

ZAHODNA KONFERENCA                    
Centralna divizija:      T  Z P PK Točke
COLUMBUS BLUE JACKETS    3  2 0 1  5  
CHICAGO BLACKHAWKS       2  1 0 1  2  
DETROIT RED WINGS        2  1 1 0  2  
ST. LOUIS BLUES          3  0 2 1  1  
NASHVILLE PREDATORS      2  0 2 0  0  
Severozahodna divizija:               
MINNESOTA WILD           2  2 0 0  4  
VANCOUVER CANUCKS        3  2 1 0  4  
COLORADO AVALANCHE       3  1 0 2  4  
EDMONTON OILERS          2  1 1 0  2  
CALGARY FLAMES           3  1 2 0  2  
Pacifiška divizija:                   
ANAHEIM DUCKS            3  3 0 0  6  
SAN JOSE SHARKS          3  3 0 0  6  
DALLAS STARS             2  2 0 0  4  
LOS ANGELES KINGS        2  1 1 0  2  
PHOENIX COYOTES          3  1 2 0  2  

PK-poraz po kazenskih strelih in podaljšku