Vratar Mikka Kiprusoff je prispeval levji delež s 35 obrambami in le enim prejetim golom, medtem ko sta na drugi strani svoje delo opravila Nigel Dawes in Rene Bourque, ki je na 2:0 za Flamse povišal v 43. minuti. T. J. Galiardi je pet minut pozneje z znižanjem na 1:2 vlil upanje Avalanchem, a so nato finski vratar in bojeviti Kanadčani zdržali vse nalete.

Obe moštvi imata zdaj po 89 točk, deveti Calgary ima do konca rednega dela še štiri tekme, osmi Colorado pa pet.

Vzhodnjaki ključ do zmage Montreala
Še pestreje je v Vzhodni konferenci, kjer je v razmiku štirih točk kar pet moštev, ki zasedajo mesta od 6 do 10. Velik korak h končnici je uspel Montrealu, ki je pri neposrednem tekmecu Philadelphii slavil z 1:0. Slovak Jaroslav Halak je ukrotil vseh 35 strelov Flyersov, za edini zadetek na srečanju pa sta v 10. minuti poskrbela Belorus Andrej Kosticin in Čeh Tomaš Plekanec.

Canadiensi so se z 84 točkami povzpeli na 6. mesto, medtem ko so Letalci z 82 zdrsnili na osmo oz. zadnje, ki še prinaša končnico. Vmes na sedmem mestu je še Boston (82 točk). NY Rangersi so s petardo v Tampi osvojili 79. in 80. točko sezone, s čimer so se povzpeli na deveto mesto, toliko točk kot Newyorčani pa ima tudi deseta Atlanta.

Canucksi kot deveti v končnici
Po polomu pri Los Angelesu (3:8) se je Vancouver pobral v Anaheimu, kjer je slavil po kazenskih strelih, s čimer si je tudi uradno zagotovil nastop v letošnji končnici.

Tekme 2. aprila:
NEW JERSEY - CHICAGO 1:2 - po kazenskih strelih

PHILADELPHIA - MONTREAL 0:1

TAMPA BAY - NY RANGERS 0:5

MINNESOTA - SAN JOSE 2:3

DALLAS - EDMONTON 6:3

COLORADO - CALGARY 1:2

ANAHEIM - VANCOUVER 4:5 - po kazenskih strelih

Tekme 3. aprila:
PITTSBURGH - ATLANTA
NY ISLANDERS - OTTAWA
DETROIT - NASHVILLE
TORONTO - BOSTON
MONTREAL - BUFFALO
CAROLINA - NEW JERSEY
FLORIDA - NY RANGERS
COLUMBUS - WASHINGTON
ST. LOUIS - DALLAS
PHOENIX - EDMONTON
LOS ANGELES - ANAHEIM

VZHODNA KONFERENCA                    
                       T  Z  P PK  To 
WASHINGTON CAPITALS * 77 50 15 12 112 
BUFFALO SABRES *      77 43 24 10  96 
NEW JERSEY DEVILS *   77 44 26  7  95 
PITTSBURGH PENGUINS * 77 44 26  7  95 
OTTAWA SENATORS *     78 43 30  5  91 
MONTREAL CANADIENS    78 38 32  8  84 
BOSTON BRUINS         77 35 30 12  82 
PHILADELPHIA FLYERS   78 38 34  6  82 
------------------------------------- 
NEW YORK RANGERS      77 35 32 10  80 
ATLANTA THRASHERS     78 34 32 12  80 
CAROLINA HURRICANES   78 33 35 10  76 
NEW YORK ISLANDERS    77 32 35 10  74 
FLORIDA PANTHERS      77 31 34 12  74 
TAMPA BAY LIGHTNING   78 31 35 12  74 
TORONTO MAPLE LEAFS   78 29 36 13  71 
           * - že v končnici         

ZAHODNA KONFERENCA                    
                       T  Z  P PK  To 
SAN JOSE SHARKS *     78 48 20 10 106 
CHICAGO BLACKHAWKS *  77 48 22  7 103 
VANCOUVER CANUCKS *   78 47 27  4  98 
PHOENIX COYOTES *     78 47 25  6 100 
NASHVILLE PREDATORS   79 45 28  6  96 
DETROIT RED WINGS     77 41 23 13  95 
LOS ANGELES KINGS     77 44 26  7  94 
COLORADO AVALANCHE    77 41 29  7  89 
------------------------------------- 
CALGARY FLAMES        78 40 29  9  89 
DALLAS STARS          78 35 29 14  84 
ST. LOUIS BLUES       77 37 31  9  83 
ANAHEIM DUCKS         77 37 31  9  83 
MINNESOTA WILD        78 37 35  6  80 
COLUMBUS BLUE JACKETS 78 32 33 13  77 
EDMONTON OILERS       77 24 46  7  55 
           * - že v končnici