Gostitelji so že v 12. minuti vodili z 2:0, a je Rdečim krilom v razmaku vsega treh minut druge tretjine uspelo izenačiti. Jan Muršak je igral skoraj deset minut, v katerih pa ni sprožil strela. Na začetku tekme se je poškodoval vratar Jimmy Howard, zaradi poškodbe roke pa bo mesec dni odstoten še Tomas Holmström.

Najvišjo zmago je dosegel New Jersey, ki je s 5:2 premagal Tampo Bay. Ilja Kovaljčuk je za zmagovalce dosegel dva gola.

Liga NHL, tekme 14. januarja:
COLUMBUS - DETROIT 3:2 (kazenski streli)
Voraček 5., Clistome 12.; Miller 26., Hudler 29.

WASHINGTON - VANCOUVER 2:4
TAMPA BAY - NEW JERSEY 2:5
OTTAWA - CALGARY 2:3
ATLANTA - PHILADELPHIA 2:5
MINNESOTA - COLORADO 1:4

Tekme 15. januarja:
BOSTON - PITTSBURGH
CAROLINA - TAMPA BAY
MONTREAL - NY RANGERS
TORONTO - CALGARY
NY ISLANDERS - BUFFALO
DETROIT - COLUMBUS
FLORIDA - NEW JERSEY
NASHVILLE - CHICAGO
DALLAS - ATLANTA
PHOENIX - ANAHEIM
LOS ANGELES - EDMONTON
SAN JOSE - ST. LOUIS

Lestvice, Vzhodna konferenca

Atlantska divizija:    T  Z  P PK  To 
PHILADELPHIA FLYERS   44 28 11  5  61 
PITTSBURGH PENGUINS   45 27 14  4  58 
NEW YORK RANGERS      45 26 16  3  55 
NEW YORK ISLANDERS    42 13 22  7  33 
NEW JERSEY DEVILS     43 12 29  2  26 
Severovzhodna divizija:               
BOSTON BRUINS         43 24 12  7  55 
MONTREAL CANADIENS    44 24 17  3  51 
BUFFALO SABRES        43 19 19  5  43 
TORONTO MAPLE LEAFS   43 18 21  4  40 
OTTAWA SENATORS       45 17 22  6  40 
Jugovzhodna divizija:                 
TAMPA BAY LIGHTNING   45 26 14  5  57 
WASHINGTON CAPITALS   45 24 14  7  55 
ATLANTA THRASHERS     46 22 17  7  51 
CAROLINA HURRICANES   43 21 16  6  48 
FLORIDA PANTHERS      42 20 20  2  42

Zahodna konferenca

Centralna divizija:    T  Z  P PK  To 
DETROIT RED WINGS     44 27 11  6  60 
NASHVILLE PREDATORS   43 23 14  6  52 
CHICAGO BLACKHAWKS    45 24 18  3  51 
ST. LOUIS BLUES       43 21 16  6  48 
COLUMBUS BLUE JACKETS 44 21 20  3  45 
Severozahodna divizija:               
VANCOUVER CANUCKS     44 29  9  6  64 
COLORADO AVALANCHE    45 23 16  6  52 
MINNESOTA WILD        44 21 18  5  47 
CALGARY FLAMES        44 19 20  5  43 
EDMONTON OILERS       42 14 21  7  35 
Pacifiška divizija:                   
DALLAS STARS          44 26 13  5  57 
PHOENIX COYOTES       44 22 13  9  53 
ANAHEIM DUCKS         46 24 18  4  52 
LOS ANGELES KINGS     43 23 19  1  47 
SAN JOSE SHARKS       45 21 19  5  47