Tomas Holström je zabil dva zadetka in prispeval podajo, 42-letni Dominik Hašek pa ubranil vseh 29 strelov za zmago 0:5 in vodstvo v seriji z 1:2.

Nerazpoložena vratarja Racmanov
Red Wingsi so pot do uspeha tlakovali že v prvi tretjini, ko so povedli z 2:0. Po zadetku Todda Bertuzzija v 33. minuti je trener Anaheima zamenjal nerazpoloženega vratarja Jeana Sebastiana Giguereja z Ilijo Brizgalovim, ki pa je klonil že 17 sekund pozneje. Giguere je dobil tri zadetke iz 13 strelov, Brizgalov pa dva iz 15.

Še dobro so jo odnesli
Vodstvo Detroita po dveh tretjinah bi bilo lahko še višje, saj so imeli v drugem delu kar 13 minut igralca več na ledu, vendar brez uspeha. Po naletu Roba Niedermayerja na Holmströma, zaradi katerega je Šved dobil 13 šivov, je napadalec Anaheima dobil kazen igre. Holmström se je v igro vrnil na začetku zadnje tretjine.

"Danes so bili očitno boljši," je priznal trener Anaheima Randy Carlyle. Doslej so Racmani v končnicah le enkrat izgubili za več kot za tri gole - leta 1999 prav proti Detroitu (1:5). Naslednja tekma bo v četrtek.

ANAHEIM (2) - DETROIT (1) 0:5 (0:2, 0:2, 0:1)
Franzen 12., Holmström 20., 24., Bertuzzi 24., Filppula 51.
Obrambe: Giguere 10, Brizgalov 13; Hašek 29

KONČNICA, konferenčna finala          
VZHOD, sreda:                       * 
OTTAWA (4) - BUFFALO (1)           3:0
                                      
ZAHOD:                                
ANAHEIM (2) - DETROIT (1)    0:5   1:2
                                      
* - stanje v zmagah; igrajo na štiri  
    zmage po sistemu 2-2-1-1-1        

R. K.