Srečanje je v 76 sekundi dodatka odločil Dustin Brown, ki je po slabi podaji domačega zvezdnika Danyja Heatleyja dobil plošček na sredini igrišča in v samostojnem prodoru zadel med nogami Jevgenija Nabokova.

Prvi gol v 14 tekmah
Po izgubljeni prvi tretjini (1:2) se je preobrat zgodil v sedmih minutah drugega dela, ko so Kralji dosegli tri zaporedne zadetke. Med strelci je bil tudi Kopitar, ki je nasprotnega vratarja premagal prvič v 14 tekmah. Hrušičan je zadel ob igralcu več po izjemni podaji igralca tekme Drewa Doughtyja (gol, podaja).

"Res lep občutek, ko zadeneš po tako dolgem času. Veliko breme je zdaj padlo z ramen. Še posebej sem vesel, ker mi je uspelo doseči zadetek na tako pomembni tekmi," je bil vesel Kopitar, ki je zdaj s 36 točkami (15+21) na 4. mestu lestvice strelcev. Vodi napadalec San Joseja Joe Thornton (42), ki je tokrat prispeval dve podaji.

Odlični Erik Ersberg
Izid je v 33. minuti znižal Dan Boyle, za izenačenje pa je v 53. minuti poskrbel nekdanji igralec Olimpije Manny Malhotra. V golu je bil presenetljivo Erik Ersberg, ki je obranil 30 strelov. 27-letni Šved je začel tekmo prvič po 11. novembru, ko je Los Angeles premagal Carolino. Razmerje v strelih je bilo 34:30 v korist Morskih psov.

San Jose zdaj beži le še za tri točke
Kralji so se z drugo zmago v tretjem medsebojnem dvoboju to sezono vodilnim Sharksom približali le na tri točke zaostanka.

Tekme 9. decembra:
SAN JOSE - LOS ANGELES * 4:5
Pavelski 12., Marleau 20., Boyle 33., Malhotra 53.; Purcell 7., Stoll 22., Kopitar 26., Doughty 29., Brown 62.

COLUMBUS - FLORIDA 3:0
TORONTO - NY ISLANDERS 3:2
NEW JERSEY - CAROLINA 4:2
BUFFALO - WASHINGTON 3:0
DETROIT - ST. LOUIS 0:1
TAMPA BAY - EDMONTON 2:3
CHICAGO - NY RANGERS * 2:1
COLORADO - MINNESOTA 0:1
CALGARY - ATLANTA 3:1
* - v podaljšku

Tekme 10. decembra:
BOSTON - TORONTO
PHILADELPHIA - OTTAWA
MONTREAL - PITTSBURGH
NASHVILLE - COLUMBUS
VANCOUVER - ATLANTA
LOS ANGELES - PHOENIX

VZHODNA KONFERENCA                    
Atlantska divizija:    T  Z  P PK  To 
NEW JERSEY DEVILS     29 21  7  1  43 
PITTSBURGH PENGUINS   31 20 10  1  41 
NEW YORK RANGERS      30 14 14  2  30 
PHILADELPHIA FLYERS   28 14 13  1  29 
NEW YORK ISLANDERS    31 11 13  7  29 
Severovzhodna divizija:               
BUFFALO SABRES        28 17  9  2  36 
BOSTON BRUINS         29 15  9  5  35 
OTTAWA SENATORS       29 14 11  4  32 
MONTREAL CANADIENS    31 15 14  2  32 
TORONTO MAPLE LEAFS   30 10 13  7  27 
Jugovzhodna divizija:                 
WASHINGTON CAPITALS   31 19  6  6  44 
ATLANTA THRASHERS     28 15 10  3  33 
TAMPA BAY LIGHTNING   30 11 11  8  30 
FLORIDA PANTHERS      31 11 14  6  28 
CAROLINA HURRICANES   30  7 18  5  19 
 
ZAHODNA KONFERENCA                     
Centralna divizija:    T  Z  P PK  To  
CHICAGO BLACKHAWKS    29 19  7  3  41  
NASHVILLE PREDATORS   30 17 11  2  36  
COLUMBUS BLUE JACKETS 30 14 11  5  33  
DETROIT RED WINGS     30 14 11  5  33  
ST. LOUIS BLUES       29 13 11  5  31  
Severozahodna divizija:                
CALGARY FLAMES        30 19  8  3  41  
COLORADO AVALANCHE    33 17 10  6  40  
VANCOUVER CANUCKS     30 16 14  0  32  
EDMONTON OILERS       31 14 13  4  32  
MINNESOTA WILD        30 14 13  3  31  
Pacifiška divizija:                    
SAN JOSE SHARKS       32 19  7  6  44  
LOS ANGELES KINGS     32 19 10  3  41  
PHOENIX COYOTES       30 18 11  1  37  
DALLAS STARS          30 13  8  9  35  
ANAHEIM DUCKS         30 11 13  6  28  
PK-poraz po kaz. strelih in podaljšku