S tem je postal prvi hokejist v zgodovini Lige NHL, ki mu je uspel tak dosežek. Odločitev je padla v 77. minuti srečanja, ko je Lupul poslal ploščico med nogama vratarja Joseja Theodorja. Anaheim je bil boljši v strelih na gol tako v rednem delu (27:24) kot tudi v podaljšku (12:5).

Colorado je povedel v zadnji minuti prve tretjine, ta zadetek pa je pomenil, da je vratar Anaheima Ilija Brizgalov klonil po 249 minutah in 15 sekundah. Več časa je bil nepremagan le Montrealov vratar George Hainsworth, ki je leta 1930 kljuboval napadalcem 270 minut in 8 sekund.

Prvo zaključno žogo bodo imeli Mogočni Rački v četrtek. Doslej se je le dvema moštvoma uspelo vrniti po zaostanku z 0:3 - Torontu 1942 in NY Islandersom 1975.

COLORADO (7) - ANAHEIM (6) 3:4 (1:0, 0:1, 2:2)
Hinote 20., Dowd 45., Blake 54.; Lupul 30., 49., 51., 77.
Obrambe: Theodore 35; Brizgalov 26

VZHOD, polfinale
Sreda:
BUFFALO (4) - OTTAWA (1) 2:0
NEW JERSEY (3) - CAROLINA (2) 0:2

ZAHOD, polfinale
COLORADO (7) - ANAHEIM (6) 3:4 0:3
Sreda:
EDMONTON (8) - SAN JOSE (5) 0:2

V odebeljenem tisku je izid v zmagah. Igrajo na štiri zmage.