V razmiku 6 minut so skromni gostje, ki so imeli pred tekmo 6 točk manj kot Kingsi, trikrat premagali Erika Ersberga (v 19. minuti kar dvakrat), ki ga je hitro nato zamenjal John Quick (15 obramb). V nadaljevanju so Kralji malce povezali akcije, a iz številnih strelov niso zadeli vse do 38. minute. Mike Smith (29 obramb) je sprva spektakularno ubranil strel Kopitarja (5 poskusov), ki si je nato priboril plošček in ga nastavil Petru Harroldu, ki je zadel s 5 m. Kingsi so grozili dalje, a morali priznati 25. poraz sezone.

"Sanjska" naveza ni pomagala
Trener LA-ja Terry Murray je za prvo tekmo druge polovice rednega dela sezone v prvi napad postavil tri najbolj zveneča imena Kopitarja - Dustina Browna in Aleksandra Frolova, a tudi to ni pomagalo povsem razglašenemu napadu, saj so na 42 tekmah dosegli le 104 gole, s čimer so Kralji šele 28. v Ligi. Obračun Los Angelesa in Tampa Baya je bil srečanje lani najslabših moštev, ki sta nato na naboru tudi pobrala 1. in 2. izbranca. Napadalec Steven Stamkos (4+11) je prispeval podajo za prvi zadetek Strel, medtem ko je branilec Drew Doughty (3+9) zaradi poškodbe večer sklenil predčasno.

Zvezde s streli zasule Osgooda
Detroit je v Dallasu dvakrat vodil z dvema zadetkoma prednosti, a se domov vrača le s točko. Steve Ott je ob igralci več tri minute pred koncem izsilil podaljšek, ki ga je v 2. minuti odločil Trevor Daley. "Preprosto smo upali, da nam bo nekako le uspelo. Z agresivnostjo smo prihajali do ploščka, ki smo ga čim bolj preprosto želeli spraviti v mrežo," je po koncu trener Zvezd Dave Tippett pojasnil 49 strelov na vrata Chrisa Osgooda, kar je največ poskusov za Dallas po 12 letih.

Tekmi 12. januarja:
DALLAS - DETROIT 5:4 - v podaljšku

LOS ANGELES - TAMPA BAY 1:3
Harrold 39. (podaja Kopitar); Artjukin 19., Recchi 19., Lecavalier 26.

Tekme 13. januarja:
BOSTON - MONTREAL
NY ISLANDERS - NY RANGERS
PHILADEPHIA - PITTSBURGH
WASHINGTON - EDMONTON
COLUMBUS - COLORADO
TORONTO - NASHVILLE
OTTAWA - CAROLINA
MINNESOTA - PHOENIX
CALGARY - ST. LOUIS
VANCOUVER - NEW JERSEY
SAN JOSE - TAMPA BAY

VZHODNA KONFERENCA                    
Atlantska divizija:    T   Z  P  PK To
PHILADELPHIA FLYERS   42  23 10  9  55
NEW YORK RANGERS      44  25 15  4  54
NEW JERSEY DEVILS     42  24 15  3  51
PITTSBURGH PENGUINS   43  20 19  4  44
NEW YORK ISLANDERS    42  12 26  4  28
Severovzhodna divizija:               
BOSTON BRUINS         42  31  7  4  66
MONTREAL CANADIENS    41  25 10  6  56
BUFFALO SABRES        42  21 16  5  47
TORONTO MAPLE LEAFS   42  16 20  6  38
OTTAWA SENATORS       40  13 21  6  32
Jugovzhodna divizija:                 
WASHINGTON CAPITALS   43  27 13  3  57
CAROLINA HURRICANES   43  21 17  5  47
FLORIDA PANTHERS      42  20 16  6  46
TAMPA BAY LIGHTNING   42  13 19 10  36
ATLANTA THRASHERS     43  14 24  5  33

ZAHODNA KONFERENCA                    
Centralna divizija:    T   Z  P  PK To
DETROIT RED WINGS     42  29  7  6  64
CHICAGO BLACKHAWKS    40  23 10  7  53
COLUMBUS BLUE JACKETS 42  20 18  4  44
NASHVILLE PREDATORS   42  19 20  3  41
ST. LOUIS BLUES       41  16 22  3  35
Severozahodna divizija:               
CALGARY FLAMES        41  25 12  4  54
VANCOUVER CANUCKS     44  22 17  5  49
COLORADO AVALANCHE    42  22 19  1  45
MINNESOTA WILD        41  20 18  3  43
EDMONTON OILERS       41  20 18  3  43
Pacifiška divizija:                   
SAN JOSE SHARKS       41  31  5  5  67
ANAHEIM DUCKS         44  22 17  5  49
PHOENIX COYOTES       43  21 17  5  47
DALLAS STARS          41  18 17  6  42
LOS ANGELES KINGS     42  17 19  6  40

T. G.