Pet zadetkov v mreži Roberta Luonga je bil zadosten razlog za menjavo v vratih in na led je prišel Andrew Raycroft, ki je preprečil blamažo. Napadalec Vancouvra Ryan Kesler je vseeno stopil Luongu v bran: "Nihče ga ne krivi za poraz. Je odličen vratar, pač pa smo mi zapravili nekaj stoodstotnih priložnosti."

Dustin Boyd in Brian McGrattan sta za gostitelje prispevala po gol in podajo. McGrattan je kar tri leta in pol čakal na nov zadetek v Ligi NHL.

Moštvo New York Islanders ostaja brez zmage. Otočani so morali v gosteh priznati premoč moštvu Buffalo (6:3), ki je še edina ekipa, ki v letošnji sezoni v rednem delu ne pozna poraza. Vratar Ryan Miller je ubranil 36 strelov.

Tekme 16. oktobra
NEW JERSEY - ATLANTA 2:4
BUFFALO - NY ISLANDERS 6:3
FLORIDA - PHILADELPHIA 4:2
DALLAS - BOSTON 0:3
CALGARY - VANCOUVER 5:3
EDMONTON - MINNESOTA 5:2

Tekme 17. oktobra
TORONTO - NY RANGERS
MONTREAL - OTTAWA
BUFFALO - ATLANTA
NEW JERSEY - CAROLINA
WASHINGTON - NASHVILLE
DETROIT - COLORADO
COLUMBUS - LOS ANGELES
NY ISLANDERS - SAN JOSE
PITTSBURGH - TAMPA BAY
CHICAGO - DALLAS
PHOENIX - BOSTON
ANAHEIM - ST. LOUIS
VANCOUVER - MINNESOTA

Lestvica, vzhodna konferenca 
Atlantska divizija:   T   Z  P PK To  
NEW YORK RANGERS      7   6  1  0 12  
PITTSBURGH PENGUINS   7   6  1  0 12  
PHILADELPHIA FLYERS   6   3  2  1  7  
NEW JERSEY DEVILS     6   3  3  0  6  
NEW YORK ISLANDERS    5   0  2  3  3  
Severovzhodna divizija:               
BUFFALO SABRES        5   4  0  1  9  
OTTAWA SENATORS       6   4  2  0  8  
BOSTON BRUINS         6   3  3  0  6  
MONTREAL CANADIENS    6   2  4  0  4  
TORONTO MAPLE LEAFS   6   0  5  1  1  
Jugovzhodna divizija:                 
WASHINGTON CAPITALS   7   3  2  2  8  
ATLANTA THRASHERS     4   3  1  0  6  
TAMPA BAY LIGHTNING   6   2  2  2  6  
CAROLINA HURRICANES   6   2  3  1  5  
FLORIDA PANTHERS      6   2  4  0  4

Zahodna konferenca
Centralna divizija:   T   Z  P PK To 
CHICAGO BLACKHAWKS    7   5  1  1 11 
COLUMBUS BLUE JACKETS 5   4  1  0  8 
DETROIT RED WINGS     5   3  3  0  6 
ST. LOUIS BLUES       5   2  2  1  5 
NASHVILLE PREDATORS   6   2  4  0  4 
Severozahodna divizija:              
COLORADO AVALANCHE    7   5  1  1 11 
CALGARY FLAMES        8   5  2  1 11 
EDMONTON OILERS       7   4  2  1  9 
VANCOUVER CANUCKS     6   2  4  0  4 
MINNESOTA WILD        6   1  5  0  2 
Pacifiška divizija:                  
PHOENIX COYOTES       6   4  2  0  8 
LOS ANGELES KINGS     7   4  3  0  8 
ANAHEIM DUCKS         6   3  2  1  7 
DALLAS STARS          6   2  1  3  7 
SAN JOSE SHARKS       7   3  3  1  7 
PK-poraz po kaz. strelih in podaljšku