Mats Nylander je zadel že po 32 sekundah in svojo predstavo kronal s hat-trickom, s 4 podajami pa se je izkazal tudi Jaromir Jagr. Rangersi vodijo s 3:0 in bodo imeli prvi zaključni plošček v sredo.

Blizu uvrstitve v 2. kroga sta tudi Ottawa in Vancouver. Obe moštvi sta na gostovanju pri Pittsburghu oziroma Dallasu slavili z 1:2 in v seriji vodita s 3:1. Izpada se je proti Anaheimu rešila Minnesota (4:1), Calgary pa je prvič ugnal Detroit (3:2).

PITTSBURGH (5) - OTTAWA (4)
1:2 (0:1, 1:0, 0:1)
Staal 29.; Spezza 4., Volčenkov 50.
NY RANGERS (6) - ATLANTA (3)
7:0 (3:0, 2:0, 2:0)
Nylander 1., 10., 56., Malik 13., Callahan 27., 38., Shanahan 49.
CALGARY (8) - DETROIT (1)
3:2 (0:0, 1:1, 2:1)
Lombardi 30., Giordano 44., Iginla 50.; Draper 32., 41.
MINNESOTA (7) - ANAHEIM (2)
4:1 (0:0, 1:1, 3:1)
Bouchard 39., Gaborik 44., Rolston 50., Parish 51.; Pronger 27.
DALLAS (6) - VANCOUVER (3)
1:2 (0:0, 0:0, 1:2)
Sydor 53.; Ohlund 50., Linden 55.

KONČNICA, 1. krog
Vzhod:                               * 
PITTSBURGH (5) - OTTAWA (4)     1:2 1:3
Sreda:                                 
NY RANGERS (6) - ATLANTA (3)    7:0 3:0
NY ISLANDERS (8) - BUFFALO (1)      1:2
TAMPA BAY (7) - NEW JERSEY (2)      2:1
                                       
Zahod:                                 
CALGARY (8) - DETROIT (1)       3:2 1:2
MINNESOTA (7) - ANAHEIM (2)     4:1 1:3
DALLAS (6) - VANCOUVER (3)      1:2 1:3
Sreda:                                 
SAN JOSE (5) - NASHVILLE (4)        2:1
                                       
* - stanje v zmagah; igrajo na štiri   
    zmage po sistemu 2-2-1-1-1