Pri režiji preobrata sta se rojaku pridružila Aleksander Semin, ki se je na ledeno ploskev vrnil po dveh tekmah prisilnega počitka ter prispeval gol in dve podaji, ter vratar Jose Theodore, ki je v zadnji tretjini ustavil kazenski strel Darrolla Powa, skupno pa je ukrotil kar 41 strelov Letalcev. Washington je tako dosegel že četrto zaporedno zmago, skupno pa sedmo.

Rdeča krila do prve zmage v gosteh
Detroit je v olimpijskem Vancouvru dosegel sezonsko četrto zmago, potem ko je domačo zasedbo premagal s 5:4. Zmagoviti gol je dobrih pet minut pred koncem razburljivega obračuna dosegel Jason Williams, Rdeča krila pa so ga dosegla z igralcem več na ledu. Colorado je dokaj prepričljivo slavil v Edmontonu. Za presenetljivo vodilno moštvo Zahodne konference je dva gola dosegel Poljak Wojtek Wolski.

Tekme 27. oktobra:
WASHINGTON - PHILADEPLHIA 4:2

EDMONTON - COLORADO 0:3

VANCOUVER - DETROIT 4:5

Tekme 28. oktobra:
NY ISLANDERS - NY RANGERS
BUFFALO - NEW JERSEY
CAROLINA - ST. LOUIS
COLUMBUS - PHOENIX
PITTSBURGH - MONTREAL
FLORDIA - OTTAWA
DALLAS - TORONTO
MINNESOTA - NASHVILLE
CALGARY - COLORADO
SAN JOSE - LOS ANGELES

VZHODNA KONFERENCA                    
Atlantska divizija:    T  Z  P PK  To 
PITTSBURGH PENGUINS   11  9  2  0  18 
NEW YORK RANGERS      12  8  3  1  17 
NEW JERSEY DEVILS      9  6  3  0  12 
PHILADELPHIA FLYERS   10  5  4  1  11 
NEW YORK ISLANDERS    10  1  4  5   7 
Severovzhodna divizija:               
BUFFALO SABRES         8  6  1  1  13 
OTTAWA SENATORS        9  5  2  2  12 
MONTREAL CANADIENS    11  6  5  0  12 
BOSTON BRUINS         10  5  4  1  11 
TORONTO MAPLE LEAFS    9  1  7  1   3 
Jugovzhodna divizija:                 
WASHINGTON CAPITALS   11  7  2  2  16 
ATLANTA THRASHERS      8  4  3  1   9 
TAMPA BAY LIGHTNING    9  3  3  3   9 
CAROLINA HURRICANES   10  2  5  3   7 
FLORIDA PANTHERS       9  2  6  1   5

 

ZAHODNA KONFERENCA                    
Centralna divizija:    T  Z  P PK  To 
CHICAGO BLACKHAWKS    11  7  3  1  15 
COLUMBUS BLUE JACKETS 10  6  4  0  12 
DETROIT RED WINGS     10  4  4  2  10 
ST. LOUIS BLUES        9  4  4  1   9 
NASHVILLE PREDATORS   10  3  6  1   7 
Severozahodna divizija:               
COLORADO AVALANCHE    12  9  1  2  20 
CALGARY FLAMES        10  7  2  1  15 
EDMONTON OILERS       12  6  5  1  13 
VANCOUVER CANUCKS     12  6  6  0  12 
MINNESOTA WILD        11  3  8  0   6 
Pacifiška divizija:                   
LOS ANGELES KINGS     12  8  4  0  16 
SAN JOSE SHARKS       12  7  4  1  15 
DALLAS STARS          11  5  2  4  14 
PHOENIX COYOTES       10  6  4  0  12 
ANAHEIM DUCKS         10  3  6  1   7 
PK-poraz po kaz. strelih in podaljšku