Potem ko je proti Columbusu ohranil mrežo nedotaknjeno, je Jason LaBarbera v dobre pol ure prejel kar pol ducata zadetkov. Osrednji mož Avalanchev je bil dvakratni strelec Cody McLeod, ki je tudi uspešno prestal dvoboj z Raitisom Ivanansom. Kingsi so sicer gostitelje nadstreljali s 30:26, Kopi je poskušal 4-krat, a le en plošček je šel v okvir vrat.

Calgary klonil v Quebecu
Canadiensi so odpravili Calgary s 4:1, dvakrat je za četrto zmago "habsov" na zadnjih petih tekmah zadel Robert Lang. Gol večera je pripadel Mattu D'Agostiniju, ki je ukradel plošček v svoji tretjini, preigral oba nasprotna branilca in tudi Miikko Kiprusoffa. D'Agostini je zadel že na četrti zaporedni tekmi, potem ko ga je Montreal vpoklical iz Hamilton (liga AHL).

Tekme 9. decembra:
PHILADELPHIA - NY ISLANDERS 4:3

MONTREAL - CALGARY 4:1

NASHVILLE - VANCOUVER 1:3

COLORADO - LOS ANGELES 6:1
Svatoš 4., Hejduk 4., McLeod 12., 25., Smyth 23., Stewart 32.; Moller 33.
Kopitar brez točke v 16 minutah.

Tekme 10. decembra:
BUFFALO - TAMPA BAY
NEW JERSEY - PITTSBURGH
WASHINGTON - BOSTON
ATLANTA - NY RANGERS
DETROIT - CALGARY
CHICAGO - OTTAWA
DALLAS - PHOENIX
ANAHEIM - ST. LOUIS

VZHODNA KONFERENCA                    
Atlantska divizija:    T   Z  P  PK To
NEW YORK RANGERS      30  18 10  2  38
PITTSBURGH PENGUINS   27  15  8  4  34
PHILADELPHIA FLYERS   27  14  7  6  34
NEW JERSEY DEVILS     24  14  8  2  30
NEW YORK ISLANDERS    28  10 16  2  22
Severovzhodna divizija:               
BOSTON BRUINS         27  19  4  4  42
MONTREAL CANADIENS    27  16  6  5  37
BUFFALO SABRES        27  13 11  3  29
TORONTO MAPLE LEAFS   28  10 12  6  26
OTTAWA SENATORS       25  10 10  5  25
Jugovzhodna divizija:                 
WASHINGTON CAPITALS   28  15 10  3  33
CAROLINA HURRICANES   28  13 12  3  29
FLORIDA PANTHERS      27  12 12  3  27
ATLANTA THRASHERS     26   9 14  3  21
TAMPA BAY LIGHTNING   27   6 13  8  20

ZAHODNA KONFERENCA                    
Centralna divizija:    T   Z  P  PK To
DETROIT RED WINGS     26  18  4  4  40
CHICAGO BLACKHAWKS    25  12  6  7  31
NASHVILLE PREDATORS   28  14 12  2  30
ST. LOUIS BLUES       26  12 11  3  27
COLUMBUS BLUE JACKETS 27  11 13  3  25
Severozahodna divizija:               
VANCOUVER CANUCKS     29  16 10  3  35
CALGARY FLAMES        28  16 11  1  33
MINNESOTA WILD        26  15 10  1  31
COLORADO AVALANCHE    28  14 13  1  29
EDMONTON OILERS       26  13 11  2  28
Pacifiška divizija:                   
SAN JOSE SHARKS       27  22  3  2  46
ANAHEIM DUCKS         28  15 10  3  33
LOS ANGELES KINGS     27  11 12  4  26
PHOENIX COYOTES       27  12 13  2  26
DALLAS STARS          26  10 12  4  24

T. G.