Razjarjeni trener John Tortorella je hitro vzel odmor, ki je blagodejno vplival na njegove varovance. Najbolj se je izkazal Marian Gaborik, ki je z dvema zadetkoma in dvema podajama svoj točkovni izkupiček povišal na 32. Zdaj za eno točko zaostaja le za Anžetom Kopitarjem.

Tortorella: "Globoko zadihajte, časa je dovolj"
Columbus je do konca sicer dosegel še dva zadetka, a ni mogel preprečiti končnega poraza s 7:4. "Odmora nisem vzel zaradi slabe igre, nekaj napak, in so že vodili z 2:0. Fantom sem samo rekel, naj globoko zadihajo in igrajo mirno, saj je bilo do konca še vedno 50 minut igre. Nisem si mislil, da bodo vodili že po koncu prve tretjine," se je smejalo Tortorelli.

Zmaga Pingvinov, poraz Capitalsev
Pittsburgh je s 3:2 zmagal pri Floridi. V četrti minuti podaljška je odločil Sidney Crosby. Washington je pri Ottawi vodil s 3:1, na koncu pa izgubil v podaljšku s 3:4. Zadnji zadetek je dosegel Mike Fisher.

Uspešen večer Giguera
V noči na torek je bilo sicer odigranih 10 tekem, štiri pa so šle v podaljšek. Kazenski streli so bili le na tekmi Anaheim - Calgary, kjer so gostitelji zmagali s 3:2. Jean Sebastian Giguere je v domačih vratih ustavil 41 strelov.

Atlantska divizija:    T  Z  P PK  To 
PITTSBURGH PENGUINS   24 16  8  0  32 
NEW JERSEY DEVILS     21 14  6  1  29 
PHILADELPHIA FLYERS   21 12  8  1  25 
NEW YORK RANGERS      23 12 10  1  25 
NEW YORK ISLANDERS    24  9  8  7  25 
Severovzhodna divizija:               
OTTAWA SENATORS       21 12  6  3  27 
BUFFALO SABRES        20 12  6  2  26 
BOSTON BRUINS         23 11  8  4  26 
MONTREAL CANADIENS    23 11 11  1  23 
TORONTO MAPLE LEAFS   22  4 11  7  15 
Jugovzhodna divizija:                 
WASHINGTON CAPITALS   24 13  5  6  32 
TAMPA BAY LIGHTNING   21  9  5  7  25 
ATLANTA THRASHERS     20 10  7  3  23 
FLORIDA PANTHERS      22 10  9  3  23 
CAROLINA HURRICANES   23  5 13  5  15

Centralna divizija:    T  Z  P PK  To 
CHICAGO BLACKHAWKS    22 15  5  2  32 
NASHVILLE PREDATORS   22 13  8  1  27 
COLUMBUS BLUE JACKETS 22 12  7  3  27 
DETROIT RED WINGS     22 11  7  4  26 
ST. LOUIS BLUES       21  8  9  4  20 
Severozahodna divizija:               
COLORADO AVALANCHE    24 14  7  3  31 
CALGARY FLAMES        22 13  6  3  29 
VANCOUVER CANUCKS     23 12 11  0  24 
EDMONTON OILERS       24 10 11  3  23 
MINNESOTA WILD        22  8 12  2  18 
Pacifiška divizija:                   
SAN JOSE SHARKS       25 16  5  4  36 
DALLAS STARS          23 11  6  6  28 
LOS ANGELES KINGS     24 13  9  2  28 
PHOENIX COYOTES       24 13 10  1  27 
ANAHEIM DUCKS         22  8 11  3  19