Odločilni gol je po strelu iz zapestja dosegel Marjan Gaborik v 47. minuti. To je bil njegov 42. zadetek sezone. Rangersi so sicer na začetku druge tretjine povedli s 3:1, vendar sta Danny Briere in Mike Richards poskrbela za izenačenje.

Ozračje v dvorani Madison Square Garden je bilo tako kot na sedmi tekmi končnice in seveda ne bo nič drugače v nedeljo, ko se bosta tekmeca še enkrat udarila, tokrat v Philadelphii. Letalci bodo morali zmagati v rednem delu, če bodo želeli v končnico.

Rangersem za napredovanje zadostuje tudi poraz v podaljšku ali po kazenskih strelih, vendar le, če bo Boston ostal praznih rok tako na sobotni tekmi proti Carolini kot na nedeljski v gosteh proti najboljši ekipi sezone Washingtonu.

Tekme 9. aprila:
COLUMBUS - DETROIT 0:1 (kazenski streli)
NY RANGERS - PHILADELPHIA 4:3
WASHINGTON - ATLANTA 5:2
ST. LOUIS - ANAHEIM 6:3
COLORADO - CHICAGO 2:5

Tekme 10. aprila:
BOSTON - CAROLINA
LOS ANGELES - EDMONTON
MONTREAL - TORONTO
OTTAWA - BUFFALO
NEW JERSEY - NY ISLANDERS
ATLANTA - PITTSBURGH
TAMPA BAY - FLORIDA
NASHVILLE - ST. LOUIS
MINNEOSTA - DALLAS
VANCOUVER - CALGARY
SAN JOSE - PHOENIX

VZHODNA KONFERENCA                    
                       T  Z  P PK  To 
WASHINGTON CAPITALS * 81 54 15 12 120 
NEW JERSEY DEVILS *   80 46 27  7  99 
BUFFALO SABRES *      80 44 26 10  98 
PITTSBURGH PENGUINS * 80 46 27  7  99 
OTTAWA SENATORS *     81 44 31  6  94 
BOSTON BRUINS         80 37 30 13  87 
MONTREAL CANADIENS    81 39 33  9  87 
PHILADELPHIA FLYERS   81 40 35  6  86 
------------------------------------- 
NEW YORK RANGERS      81 38 33 10  86 
ATLANTA THRASHERS     81 34 34 13  81 
CAROLINA HURRICANES   81 35 36 10  80 
NEW YORK ISLANDERS    80 34 36 10  78 
FLORIDA PANTHERS      80 32 36 12  76 
TAMPA BAY LIGHTNING   80 32 36 12  76 
TORONTO MAPLE LEAFS   81 29 38 14  72

ZAHODNA KONFERENCA                   
                       T  Z  P PK  To
CHICAGO BLACKHAWKS *  81 52 22  7 111
SAN JOSE SHARKS *     81 50 20 11 111
VANCOUVER CANUCKS *   81 48 28  5 101
PHOENIX COYOTES *     81 50 25  6 106
DETROIT RED WINGS *   81 43 24 14 100
LOS ANGELES KINGS *   80 45 27  8  98
NASHVILLE PREDATORS * 81 46 29  6  98
COLORADO AVALANCHE *  81 43 30  8  94
-------------------------------------
CALGARY FLAMES        81 40 31 10  90
ST. LOUIS BLUES       81 40 32  9  89
ANAHEIM DUCKS         81 38 32 11  87
DALLAS STARS          81 36 31 14  86
MINNESOTA WILD        81 38 36  7  83
COLUMBUS BLUE JACKETS 82 32 35 15  79
EDMONTON OILERS       80 26 46  8  60
           * - že v končnici       

PK-poraz po kaz. strelih in podaljšku