Vratar gostiteljev Cam Ward je zbral 27 obramb. Chicago je povedel prek Michala Kempnyja. Elias Lindholm je izenačil, Lee Stempniak pa domače popeljal v vodstvo. V tretji četrtini je za 3:1 zadel Jay McClement, končni izid je postavil Vinnie Hinostroza.

Vancouver je z istim izidom v podaljšku strl Anaheim, junak je bil Henrik Sedin, ki je odločilni gol dosegel 59 sekund pred koncem podaljška. Canucksi so v rednem delu tekme zapravili vodstvo z 2:0.
Tekme 30. decembra:
CAROLINA - CHICAGO 3:2

ST. LOUIS - NASHVILLE 0:4

VANCOUVER - ANAHEIM 3:2 - v podaljšku

SAN JOSE - PHILADELPHIA 2:0

Tekme 31. decembra:
BOSTON - BUFFALO
NEW JERSEY - WASHINGTON
MINNESOTA - COLUMBUS
WINNIPEG - NY ISLANDERS
PITTSBURGH - MONTREAL
TAMPA BAY - CAROLINA
COLORADO - NY RANGERS
DALLAS - FLORIDA
EDMONTON - VANCOUVER
CALGARY - ARIZONA
LOS ANGELES - SAN JOSE

VZHODNA KONFERENCA                   
  ATLANTSKA DIVIZIJA   T  Z  P PK  To
MONTREAL CANADIENS    36 22  9  5  49
OTTAWA SENATORS       36 20 12  4  44
BOSTON BRUINS         38 19 15  4  42
TAMPA BAY LIGHTNING   37 18 15  4  40
TORONTO MAPLE LEAFS   35 16 12  7  39
FLORIDA PANTHERS      37 15 14  8  38
DETROIT RED WINGS     36 16 16  4  36
BUFFALO SABRES        35 13 14  8  34
  METROPOLITANSKA DIVIZIJA           
COLUMBUS BLUE JACKETS 34 25  5  4  54
PITTSBURGH PENGUINS   37 24  8  5  53
NEW YORK RANGERS      38 25 12  1  51
WASHINGTON CAPITALS   34 20  9  5  45
PHILADELPHIA FLYERS   38 20 14  4  44
CAROLINA HURICANES    35 16 12  7  39
NEW JERSEY DEVILS     36 14 15  7  35
NEW YORK ISLANDERS    35 14 15  6  34

ZAHODNA KONFERENCA                   
  CENTRALNA DIVIZIJA   T  Z  P PK  To
CHICAGO BLACKHAWKS    39 23 11  5  51
MINNESOTA WILD        35 23  8  4  50
ST. LOUIS BLUES       37 19 13  5  43
DALLAS STARS          37 16 14  7  39
NASHVILLE PREDATORS   36 16 14  6  38
WINNIPEG JETS         38 17 18  3  37
COLORADO AVALANCHE    35 12 22  1  25
  PACIFIŠKA DIVIZIJA                 
SAN JOSE SHARKS       36 23 12  1  47
EDMONTON OILERS       37 19 12  6  44
ANAHEIM DUCKS         38 18 12  8  44
CALGARY FLAMES        38 19 17  2  40
LOS ANGELES KINGS     36 17 15  4  38
VANCOUVER CANUCKS     37 16 18  3  35
ARIZONA COYOTES       36 11 20  5  27