Capitalsi so večji del dvoboja vodili za en gol, a so se gostitelji vedno vrnili. Aleksander Ovečkin je tako v 49. minuti s svojim 34. golom sezone Washington povedel s 3:2. Tehtnico sta na domačo stran prevesila Finca Jussi Jokinen in Olli Määttä. Zadnji je svoj četrti gol v sezoni dosegel dve minuti pred koncem tekme.

Toronto je z istim izidom po kazenskih strelih premagal Buffalo. Odločilni gol v "loteriji" je prispeval Tyler Bozak.

V edini preostali tekmi sredo se je Anaheim poigral z Vancouvrom kar z 9:1. Po dva gola so zabili Nick Bonino, Correy Perry in Teemu Selänne.

Liga NHL, tekme 15. januarja:
TORONTO - BUFFALO 4:3 (kazenski streli)
PITTSBURGH - WASHINGTON 4:3
ANAHEIM - VANCOUVER
Tekme 16. januarja:
NY RANGERS - DETROIT
PHILADELPHIA - NASHVILLE
OTTAWA - MONTREAL
TAMPA BAY - NY ISLANDERS
FLORIDA - SAN JOSE
ST. LOUIS - LOS ANGELES
MINNESOTA - EDMONTON
DALLAS - BOSTON
COLORADO - NEW JERSEY
CALGARY - WINNIPEG
PHOENIX - VANCOUVER
Lestvice, Vzhodna konferenca

Atlantska skupina      T  Z  P PK  To
BOSTON BRUINS         46 29 15  2  60
TAMPA BAY LIGHTNING   47 28 15  4  60
MONTREAL CANADIENS    47 26 16  5  57
TORONTO MAPLE LEAFS   49 24 20  5  53
DETROIT RED WINGS     46 20 16 10  50
OTTAWA SENATORS       47 21 18  8  50
FLORIDA PANTHERS      46 18 21  7  43
BUFFALO SABRES        46 13 27  6  32
                                     
Metropolitanska skupina              
PITTSBURGH PENGUINS   48 34 12  2  70
PHILADELPHIA FLYERS   47 24 19  4  52
WASHINGTON CAPITALS   47 22 17  8  52
NEW YORK RANGERS      48 24 21  3  51
NEW JERSEY DEVILS     48 20 18 10  50
COLUMBUS BLUE JACKETS 46 22 20  4  48
CAROLINA HURICANES    46 19 18  9  47
NEW YORK ISLANDERS    48 18 23  7  43

Zahodna konferenca

Centralna skupina      T  Z  P PK  To
CHICAGO BLACKHAWKS    49 30  8 11  71
ST. LOUIS BLUES       45 32  8  5  69
COLORADO AVALANCHE    46 29 12  5  63
MINNESOTA WILD        49 25 19  5  55
DALLAS STARS          46 21 18  7  49
NASHVILLE PREDATORS   48 20 21  7  47
WINNIPEG JETS         48 20 23  5  45
                                     
Pacifiška skupina      T  Z  P PK  To
ANAHEIM DUCKS         49 36  8  5  77
SAN JOSE SHARKS       47 29 12  6  64
LOS ANGELES KINGS     47 28 14  5  61
VANCOUVER CANUCKS     48 24 15  9  57
PHOENIX COYOTES       46 21 16  9  51
CALGARY FLAMES        47 16 25  6  38
EDMONTON OILERS       49 15 29  5  35