Mož odločitve je bil Mattias Ohlund, ki je s strelom iz zapestja premagal Jonasa Hillerja. Predtem je Roberto Luongo ustavil poskus Scotta Niedermayerja. Anaheim je sicer povedel z 2:0, nato pa je sledilo 5 zaporednih golov gostov, zaradi česar je Jean-Sebastien Giguere mesto v vratih prepustil Hillerju. Rački so še do konca 2. dela - trije goli v v minuti in pol - izenačili.

Steve Bernier je s svojim drugim golom (49. minuta) popeljal Canuckse v novo vodstvo, a je Correy Perry le 57 sekund pred sireno izsilil podaljške.

V drugi tekmi večera je Chicago s 5:2 premagal Dallas.

Tekmi 31. oktobra:
CHICAGO - DALLAS 5:2
ANAHEIM - VANCOUVER *6:7
* - po kazenskih strelih

Tekme 1. novembra:
CAROLINA - EDMONTON
BOSTON - DALLAS
BUFFALO - WASHINGTON
TORONTO - NY RANGERS
NEW JERSEY - ATLANTA
NY ISLANDERS - MONTREAL
COLUMBUS - CHICAGO
TAMPA BAY - OTTAWA
NASHVILLE - FLORIDA
ST. LOUIS - PITTSBURGH
PHOENIX - MINNESOTA
LOS ANGELES - CALGARY

LIGA NHL                               
VZHODNA KONFERENCA                     
Atlantska divizija:    T   Z  P  PK Točk
NEW YORK RANGERS      13  10  2  1  21 
NEW JERSEY DEVILS      9   5  2  2  12 
PITTSBURGH PENGUINS   11   5  4  2  12 
PHILADELPHIA FLYERS   10   4  3  3  11 
NEW YORK ISLANDERS     9   2  6  1   5 
Severovzhodna divizija:                
MONTREAL CANADIENS     9   7  1  1  15 
BUFFALO SABRES        10   6  2  2  14 
BOSTON BRUINS         11   5  3  3  13 
TORONTO MAPLE LEAFS   10   4  3  3  11 
OTTAWA SENATORS       10   4  5  1   9 
Jugovzhodna divizija:                  
CAROLINA HURRICANES    9   5  2  2  12 
WASHINGTON CAPITALS    9   5  3  1  11 
TAMPA BAY LIGHTNING    9   3  3  3   9 
FLORIDA PANTHERS       9   4  5  0   8 
ATLANTA THRASHERS     10   2  6  2   6 

ZAHODNA KONFERENCA                     
Centralna divizija:    T   Z  P  PK Točk
DETROIT RED WINGS     11   7  2  2  16 
NASHVILLE PREDATORS   10   5  4  1  11 
CHICAGO BLACKHAWKS    10   4  3  3  11 
ST. LOUIS BLUES        9   5  4  0  10 
COLUMBUS BLUE JACKETS 10   4  6  0   8 
Severozahodna divizija:                
MINNESOTA WILD         9   6  2  1  13 
CALGARY FLAMES        10   6  3  1  13 
VANCOUVER CANUCKS     11   6  5  0  12 
COLORADO AVALANCHE    10   5  5  0  10 
EDMONTON OILERS        9   4  4  1   9 
Pacifiška divizija:                    
SAN JOSE SHARKS       11   9  2  0  18 
ANAHEIM DUCKS         12   6  5  1  13 
DALLAS STARS          11   4  5  2  10 
PHOENIX COYOTES        8   4  4  0   8 
LOS ANGELES KINGS      9   3  5  1   7 
PK-poraz po kazenskih strelih in podaljšku  

A. V.