Konferenčni naslov je tako osvojil Montreal, ki se bo v prvem krogu končnice pomeril z Bostonom. Nasprotnik Pittsburgha bo neugodna Ottawa. New Jersey je po kazenskih strelih ugnal NY Rangerse in si v končnici proti istemu nasprotniku zagotovil prednost domačega ledu.

Tudi na Zahodu so bili udeleženci končnice znani že pred zadnjim dnevom rednega dela. Izhodišče si je popravil Colorado, ki je bil s 4:3 boljši od Minnesote. Prav ti dve moštvi
se bosta pomerili tudi v končnici.

Tekme 6. aprila:
DETROIT - CHICAGO 4:1
COLORADO - MINNESOTA * 4:3
DALLAS - SAN JOSE 4:2
NEW JERSEY - NY RANGERS * 3:2
PHILADELPHIA - PITTSBURGH 2:0
COLUMBUS - ST. LOUIS 1:4
ANAHEIM - PHOENIX * 3:2
* - kazenski streli

KONČNICA, 1. krog                     
VZHOD, sreda:                       * 
PITTSBURGH (2) - OTTAWA (7)        0:0
NEW JERSEY (4) - NY RANGERS (5)    0:0
Četrtek:                              
MONTREAL (1) - BOSTON (8)          0:0
Petek:                                
WASHINGTON (3) - PHILADELPHIA (6)  0:0
                                      
ZAHOD, sreda:                         
SAN JOSE (2) - CALGARY (7)         0:0
MINNESOTA (3) - COLORADO (6)       0:0
Četrtek:                              
ANAHEIM (4) - DALLAS (5)           0:0
DETROIT (1) - NASHVILLE (8)        0:0
                                      
* - izid v zmagah; igrajko na 4 zmage.

VZHODNA KONFERENCA                     
                       T   Z  P  PK To.
MONTREAL CANADIENS *  82  47 25 10 104 
PITTSBURGH PENGUINS * 82  47 27  8 102 
WASHINGTON CAPITALS * 82  43 31  8  94 
NEW JERSEY DEVILS *   82  46 29  7  99 
NEW YORK RANGERS *    82  42 27 13  97 
PHILADELPHIA FLYERS * 82  42 29 11  95 
OTTAWA SENATORS *     82  43 31  8  94 
BOSTON BRUINS *       82  41 29 12  94 
-------------------------------------- 
CAROLINA HURRICANES   82  43 33  6  92 
BUFFALO SABRES        82  39 31 12  90 
FLORIDA PANTHERS      82  38 35  9  85 
TORONTO MAPLE LEAFS   82  36 35 11  83 
NEW YORK ISLANDERS    82  35 38  9  79 
ATLANTA THRASHERS     82  34 40  8  76 
TAMPA BAY LIGHTNING   82  31 42  9  71 

ZAHODNA KONFERENCA                     
                       T   Z  P  PK To.
DETROIT RED WINGS *   82  54 21  7 115 
SAN JOSE SHARKS *     82  49 23 10 108 
MINNESOTA WILD *      82  44 28 10  98 
ANAHEIM DUCKS *       82  47 27  8 102 
DALLAS STARS *        82  45 30  7  97 
COLORADO AVALANCHE *  82  44 31  7  95 
CALGARY FLAMES *      82  42 30 10  94 
NASHVILLE PREDATORS * 82  41 32  9  91 
-------------------------------------- 
EDMONTON OILERS       82  41 35  6  88 
CHICAGO BLACKHAWKS    82  40 34  8  88 
VANCOUVER CANUCKS     82  39 33 10  88 
PHOENIX COYOTES       82  38 37  7  83 
COLUMBUS BLUE JACKETS 82  34 36 12  80 
ST. LOUIS BLUES       82  33 36 13  79 
LOS ANGELES KINGS     82  32 43  7  71 
            * - v končnici             
PK-poraz po kaz. strelih in podaljšku  

R. K.