A začelo se ni obetavno. Šved Nicklas Lidström je Rdeča krila popeljal v vodstvo v 12. minuti, ko je zadel z modre črte. Po 1. tretjini so nezadovoljni domači navijači svoje ljubljence pospremili v slačilnice z žvižgi, kar je očitno pomagalo. Ryane Clowe je izenačil (33.), Jonathan Cheechoo pa je 6 minut pred koncem "odbitek" Kyla McLarna pospravil za hrbet Dominika Haška.

Tudi Ottawa je proti New Jerseyju povedla z 2:1. Junak ponedeljkovega večera je postal branilec Tom Preissing, ki je zadel v 45. minuti z izjemnim strelom od daleč. Po tekmi so se gostje pritoževali, da je center Mike Fisher ob golu oviral vratarja Martina Brodeurja, a to je bila zgolj slaba tolažba. Zmago Senatorjev je nato v prazno mrežo potrdil Jason Spezza.

Vzhod:
NY RANGERS (6) - BUFFALO (1) torek 1:2

OTTAWA (4) - NEW JERSEY (2) 2:1
2:0 (0:0, 0:0, 2:0)
Preissing 45., Spezza 60.
Obrambe: Emery 25; Brodeur 32.

Zahod:
VANCOUVER (3) - ANAHEIM (2) torek 1:2

SAN JOSE (5) - DETROIT (1) 2:1
2:1 (0:1, 1:0, 1:0)
Clowe 33., Cheechoo 54.; Lidström 12.
Obrambe: Nabokov 29; Hašek 25.

V odebeljenem tisku je stanje v zmagah. Igrajo na štiri zmage po sistemu 2-2-1-1-1.

A. V.