Med motoristi je bil drugi Američan Grider, tretje mesto je zasedel Francoz Despres, ki je prevzel tudi vodstvo v skupnem seštevku. Miran Stanovnik je dirkal previdno, saj polno nepričakovanih lukenj lahko uniči motor, skupno je na 38. mestu.

"Razmere na hitrostni preizkušnji niso dopuščale brezglavo dirkanje in odkrit napad, dirka bo še dolga in premočno zaganjanje tu, bi pomenilo težave tam kjer bodo zares dolge in težke sipinske etape, ki pa so moja specialnost," pravi Stanovnik, ki si želi brez poškodb priti do juga Maroka od koder bo lahko napadel v Mavretanijo.

Slavje mitsubishija med avtomobilisti je preprečil izkušeni Schlesser. V skupnem seštevku ima Španec Joan Nani Roma le 6 sekund naskoka pred Japoncem Hirošijem Masuoko.

Zmagovalec prvih dveh etap Carlos Sainz je bil tokrat le 12., v skupnem seštevku je padel na 4. mesto. Lanski junak Stephane Peterhansel je na 6. mestu, nekdanji odlični alpski smučar Luc Alphand je deveti. Schlesser se je prebil na 10. mesto.

3. etapa (Nador-Er Rachidia, 341 km): 
Avtomobilisti:                         
 1. J.-L. SCHLESSER FRA/sc.ford 2:50,58
 2. H. MACUOKA      JAP/mitsu.   + 0:19
 3. S. PETERHANSEL  FRA/mitsu.     0:37
 4. J. KLEINSCHMIDT NEM/volks.     0:56
 5. R. GORDON       ZDA/hummer     1:30
 6. N. ROMA         ŠPA/mitsu.     1:34
...                                    
12. C. SAINZ        ŠPA/volks.     6:44
              
Skupni vrstni red:                     
 1. N. ROMA         ŠPA/mitsu.  5:27:34
 2. H. MASUOKA      JAP/mitsu.   + 0:06
 3. B. SABY         FRA/volks.     0:54
 4. C. SAINZ        ŠPA/volks.     0:56
 5. J. KLEINSCHMIDT NEM/volks.     1:57

Motociklisti:                         
 1. A. CALDECOTT     AVS/KTM    3:21:11
 2. A. GRIDER        ZDA/KTM     + 3:04
 3. C. DESPRES       FRA/KTM       3:06
 4. C. DE GAVARDO    ČIL/KTM       3:27
 5. J. M. PELLICER   ŠPA/KTM       4:11
...                                    
35. M. STANOVNIK     SLO/KTM      27:31
                                       
Skupni vrstni red:   
 1. C. DESPRES       FRA/KTM    6:03:12
 2. M. COMA          ŠPA/KTM     + 1:16
 3. J. M. PELLICER   ŠPA/KTM       1:39
 4. A. CALDECOTT     AVS/KTM       3:41
 5. C. DE GAVARDO    ČIL/KTM       3:41
...                                    
38. M. STANOVNIK     SLO/KTM      42:44