Nizozemci, ki so novico že potrdili, bodo za 24-letnega vezista dobili 2,4 milijona evrov.

Afellay je napadalno usmerjeni igralec zvezne vrste, ki po potrebi lahko igra tudi na bočnih položajih. Letos je na 14 prvenstvenih tekmah dosegel 5 zadetkov.

Nogometaš maroških korenin je za nizozemsko reprezentanco debitiral leta 2007 in bil njen član tudi na svetovnem prvenstvu v JAR-u, kjer je sodeloval v zmagah proti Danski, Japonski in Slovaški. V kvalifikacijah za Euro 2012 je proti Švedski dosegel prvi zadetek za tulipane.