Popović je pred prihodom na Bonifiko med letoma 2022 in 2024 igral v rojstnem Celju. Z ekipo iz knežjega mesta je v prejšnji sezoni osvojil naslov državnega prvaka. Po prihodu španskega trenerja Alberta Riere je ostal brez dela.

V svoji dolgoletni karieri je zbral šest nastopov za slovensko reprezentanco. V tujini je igral za grški Panthrakikos, na Poljskem za Tychy, Grudziadz in Wislo Krakov, v Rusiji za Orenburg in Krila Sovjetov, v Švici za Zürich, na Kitajskem za Qingdao, na Cipru pa za Anorthosis Famagusto.