Uradni razlog za slovo je želja Ukrajinca in njegove žene, Američanke Kristen, da sina Jordana vzgajata v angleško govoreči državi, čeprav italijanski mediji namigujejo, da se Ševčenko pač ni mogel upreti privlačnosti Chelseaja, Londona in boljši pogodbi. "Angleško se lahko naučiš tudi v Milanu, saj je tam veliko mednarodnih šol," je med drugim zapisala La Gazzetta dello Sport.

Zmaga angleščine nad italijanščino
Podpredsednik Milana Adriano Galliani je dejal, da je Ševčenka do zadnjega trenutka poskušal prepričati, naj ostane. "To je zmaga angleščine nad italijanščino," se je slikovito izrazil in dodal: "Gotovo gre za najtežjo ločitev, odkar sem pri Milanu."

29-letni "Ševa" je ostal neomajen. "Odhajam zaradi družinskih razlogov. Klubu se zahvaljujem za vse, kar mi je dal. Ne poslavljam se zaradi morebitnih slabih odnosov v ekipi ali težav s financami," je povedal izjemni napadalec, ki je v dresu šestkratnega evropskega prvaka na 208 tekmah Serie A zabil 127 zadetkov, v Ligi prvakov pa jih je dodal še 33. Z Milanom se je leta 2003 povzpel na vrh Evrope, leto kasneje pa je osvojil še naslov italijanskega prvaka.

Kdo ga bo zamenjal?
Že dalj časa se govori, da bi lahko bil del odškodnine za Ševčenka Chelseajev branilec William Gallas, Milan pa bo seveda moral najti novega napadalca.

Najresnejša kandidata sta Ruud van Nistelrooy in Adriano, če bo Juventus zaradi škandala v zvezi z nameščanjem sodnikov izpadel v drugo italijansko ligo, pa tudi David Trezeguet in Zlatan Ibrahimović.