Neki hrvaški carinik je po trditvah štirih slovaških turistov, dveh fantov in dveh deklet, v ponedeljek na mejnem prehodu s Slovenijo pričakoval, da ga oralno zadovoljijo, preiskava pa je razkrila, da je šlo za bizaren nesporazum.

Nesporazum je nastal, ko so cariniki zaradi nervoze enega izmed dveh fantov posumili, da imajo turisti pri sebi mamila, ter nato njega in njegovega prijatelja odpeljali v carinski urad, kjer sta se morala popolnoma sleči. Slovakinji sta med pregledom stali pred uradom in nista bili na pregledu. Potem ko so Slovaka izpustili, sta na poti do Poreča v avtomobilu povedala svojo različico pogovora in sklenili so, da je policist od njih zahteval oralno zadovoljevanje.

Turisti potrdili, da nekorektnosti ni bilo
Carinik je nato v angleškem jeziku vprašal, ali imata mamila dekleti, ker turist ni razumel angleško, pa je vprašanje ponovil v hrvaščini, pri tem pa kazal na svoje dimlje, ker naj bi dekleta po navadi tam skrivala mamila. Slovaki so vprašanje carinika "Ima li droga kod cura?" (So mamila pri dekletih?) razumeli kot besedo "kocura", kar v slovaščini pomeni vulgaren izraz za penis.

Nesporazum so razjasnili, ko so se štirje Slovaki zglasili na policijski postaji v Puli, kjer so s pomočjo prevajalcev štiri ure govorili o tem, kaj se je dogajalo v ponedeljek, in po poročanju hrvaških medijev potrdili, da je bilo obnašanje hrvaškega carinika korektno in da med preiskavo ni bilo niti verbalnega niti fizičnega nasilja.