Chavez je Washington posvaril, naj dobro premisli, kaj se bo zgodilo, če bo Venezuela kot peta največja proizvajalka nafte omejila izvoz črnega zlata v ZDA.

Washington je z zavrnitvijo prošenj za potrebne licence skušal preprečiti dogovor, po katerem bi Madrid Venezueli prodal 12 vojaških transportnih in vohunskih letal, saj naj bi vsebovale ameriško licenčno opremo. Španija je nato sporočila, da bo letala vseeno prodala, pred tem pa vanje vgradila drugačno, a tudi dražjo opremo.