Tožilstvo je dodalo, da bodo obtožnico umaknili na naslednji sodni obravnavi in da bodo rudarji takrat izpuščeni iz pripora.

Tožilec Nomgcobo Jiba je novinarjem v Pretorii pojasnil, da obtožb ne morejo formalno umakniti, dokler se ne konča preiskava. "Protestniki bodo z opozorilom pogojno izpuščeni in njihov primer bo do nadaljnjega odložen, dokler se ne bo zaključila preiskava," je dejal Jiba.

Zakon še iz časa apartheida
Rudarji so bili obtoženi umorov, potem ko je tožilstvo uporabilo t. i. člen o "skupnem namenu", ki izhaja še iz časa apartheida, po katerem so rudarji odgovorni za rezultat nezakonite stavke, v kateri so sodelovali.

Odločitev tožilstva, da aretirane stavkajoče delavce obtoži umora, je šokirala južnoafriško javnost, na kar je pretekli teden opozoril tudi južnoafriški pravosodni minister Jeff Radebe in zahteval pojasnila. Ogorčenje je med drugim izrazilo tudi glavno južnoafriško sindikalno združenje COSATU.

34 rudarjev je bilo ubitih 16. avgusta med nemiri, v katerih je policija začela streljati na stavkajoče v rudniku platine Marikana na severozahodu Južnoafriške republike. Policija je na stavkajoče streljala, potem ko je nasilje med nasprotujočimi si sindikati že zahtevalo deset mrtvih, med katerimi sta bila tudi dva policista in dva varnostnika. Številni so bili razkosani z mačetami.