Po ugotovitvah sodišča se je Danielius pod krinko prostovoljca vtihotapil v beloruske opozicijske kroge v Litvi in zbiral podatke o njihovih dejavnostih.

Po ugotovitvah sodišča je naloge opravljal v imenu beloruske novinarke Ksenije Lebedjeve, ki naj bi bila povezana z belorusko obveščevalno službo.

Pod krinko prostovoljca naj bi se infiltriral v beloruske opozicijske kroge v Litvi, zbiral podatke o njihovih dejavnostih, virih financiranja in članih ter jih posredoval beloruski obveščevalni službi. Ta naj bi se med drugim zanimala za dejavnosti beloruske opozicijske voditeljice Svetlane Tihanovske, ki živi v izgnanstvu v baltski državi.

Danielius, ki je v priporu od leta 2022, je obsodbo označil za politično zatiranje in napovedal pritožbo. Kot je dejal, je bilo njegovo sodelovanje z Lebedjevo del novinarske preiskave, v okviru katere je med drugim obravnaval naraščanje nezakonitih migracij leta 2021.

V preteklosti je bil obsojeni odvetnik že spoznan za krivega več drugih kaznivih dejanj, vključno z izdelavo in uporabo ponarejenih dokumentov.