Gre le za del večjega števila fotografij, ki so jih zasegli vojaški preiskovalci, ki preiskujejo lanske umore treh Afganistancev. Pet vojakov, nameščenih v vojaškem oporišču južno od Seattla, je obtoženih umora in zarote.
Zaradi prizorov je bil dostop do fotografij strogo omejen, tako da še vedno ni jasno, kako se je do njih dokopal Spiegel, ki jih objavlja v svoji zadnji številki, ki je prišla na prodajne police danes.
Ena izmed fotografij prikazuje ključnega obtoženca, Jeremyja N. Morlocka iz Wasille na Aljaski, kako se muza, ko za lase dviga glavo trupla. Pri Spieglu so truplo identificirali kot Gula Mudina, ki naj bi ga Morlock po lastnih besedah ubil skupaj z vojakom Andrewom H. Holmesom v provinci Kandahar. Spet druga fotografija prikazuje Holmsa (Boise, Idaho), kako za lase vleče isto truplo.
ZDA in Nato zaskrbljena
"Danes je Der Spiegel objavil fotografije, ki prikazujejo dejanja, ki so za nas kot človeška bitja odvratna ter v nasprotju standardom in vrednotam vojske ZDA," je sporočila vojska v izjavi za javnost. "Opravičujemo se za šok, ki so ga povzročile te fotografije."
So pa v ZDA in zvezi Nato že izrazili zaskrbljenost, da bi lahko objava omenjenih fotografij sprožila burne odzive. Ameriška državna sekretarka Hillary Clinton je že govorila o zadevi z afganistanskim zunanjim ministrom.
Zadnji primer bo najverjetneje le še zaostril že tako krhke ameriško-afganistanske odnose v času, ko se državi pogajata glede ustanovitve stalnih ameriških vojaških oporišč v Afganistanu.