Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Pártosfalván 9 tanuló, 4 fiú és 5 lány búcsúzott el a tanáraitól és a Pártosfalvi Kétnyelvű Általános Iskolától. A ballagási ünnepélyt ezúttal a helyi művelődési házban tartották, mivel az iskola épülete felújítás alatt áll. Ennek ellenére a végzős tanulók szép műsorral kedveskedtek a meghívottaknak, megható búcsút intve a gondtalan általános iskolai éveknek. V Prosenjakovcih se je od dvojezične osnovne šole in učiteljev poslovilo devet učencev, in sicer štirje fantje in pet deklet. Valeto so tokrat organizirali v kulturnem domu, ker šolo ravnokar obnavljajo. Kljub temu so učenci za povabljene goste pripravili prijetno slovesnost in se ganjeni poslovili od brezskrbnih osnovnošolskih let.
A Göntérházi Kétnyelvű Általános Iskolában is elbúcsúztak a végzős tanulók, akik a vendégek számára egy rövid műsort készítettek. A rendezvényen csak a 9. osztályos tanulók, a szüleik és tanáraik, valamint a 8. osztály tanulói voltak jelen. Tudi za devetošolce Dvojezične osnovne šole Genterovci je napočil trenutek slovesa. Za povabljene goste so pripravili kratek program. Na prireditvi so bili prisotni le devetošolci, njihovi starši, učitelji in učenci osmega razreda.
A Dobronaki Kétnyelvű Általános Iskolának idén nyolc kilencedikes tanuló intett búcsút. A járványügyi helyzet miatt nem ballaghattak el a szokásos módon, de ahol van akarat, ott a megoldás csak egy karnyújtásnyira van. Od Dvojezične osnovne šole Dobrovnik se je letos poslovilo osem devetošolcev. Zaradi epidemioloških razmer se niso mogli posloviti na običajen način, toda kjer je volja, se vselej najde tudi pot.
Az 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola végzős tanulóinak ballagási ünnepélye a járványügyi intézkedések miatt szülők és iskolatársak nélkül zajlott. 2012-ben 96 kis elsős lépte át a tanintézmény küszöbét, és - amint azt a most már kilencedikes tanulók elmondták - a kilenc év úgy elszállt, mint egy röpke pillanat. Zaključne prireditve devetošolcev Dvojezične osnovne šole I Lendava se njihovi starši in drugi učenci zaradi protikoronskih ukrepov žal niso mogli udeležiti. Prag te šole je leta 2012 prvič prestopilo 96 prvošolcev in – kot so sedaj že devetošolci povedali – devet let je minilo, kot bi mignili.
Az első muravidéki hímző szakkör 1988-ban, Bažika Magda kérésére alakult meg a csentei Petőfi Sándor Művelődési Egyesület keretében. A már több mint 30 éve működő szakkör június második hétvégéjén a csentei faluotthonban állította ki a tagok által készített legújabb hímzéseket. Prvi krožek vezenja v Prekmurju je bil na predlog Magde Bažika ustanovljen leta 1988 pri čentibskem Kulturnem društvu Sándorja Petőfija. Krožek, ki deluje že več kot 30 let, je drugi konec tedna v juniju v vaškem domu v Čentibi pripravil razstavo najnovejših vezenin, in sicer izdelkov pridnih rok njegovih članic.
Barátok zenében, táncban címmel szervezett zárt körű kulturális találkozót a dobronaki Petőfi Sándor Művelődési Egyesület és a Dobronaki Nótázók férfikórus június első felében Dobronakon, a Dobronoki György-ház udvarán álló diófa terebélyes lombja alatt. Kulturno društvo Sándorja Petőfija iz Dobrovnika in moški pevski zbor Dobronaki Nótázók sta v prvi polovici junija pod mogočno krošnjo kostanja na dvorišču Hiše Györgya Dobronokija v Dobrovniku organizirala kulturno srečanje zaprtega tipa z naslovom Prijatelji v glasbi in plesu.
Akinek van fecskéje, boldog ember! Nem véletlenül szól így a mondás, hiszen a füstifecske nagyon hasznos állat. Azt is mondják róla, hogy a természet legkedvesebb ajándéka. Hogy miért? Az kiderül a mezőgazdasági rovatból. Kdor ima lastovke, je srečen človek. Ta madžarski rek se ne glasi zaman tako, saj je kmečka lastovka zelo koristna žival. Zanjo pravijo tudi, da je najprikupnejši dar narave. Zakaj? To bomo razkrili v kmetijski rubriki.
„A magyar nemzet erejét az anyaország és a határon túl élő nemzetrészek ereje adja össze, ezért kulcsfontosságú, hogy a határon túl élő magyar nemzeti közösségeket folyamatosan támogassák" – jelentette ki Szijjártó Péter magyar külgazdasági és külügyminiszter lendvai látogatása során, amikor is többek között átvette a város díszpolgára címet, valamint időkapszulát helyezett el a muravidéki magyar önkormányzat leendő székházánál és az épülő labdarúgó akadémiánál. »Moč madžarskega naroda se sestoji iz moči matične države in moči zamejskih skupnosti, zato je naša podpora zamejskih madžarskih narodnih skupnosti ključnega pomena,« je povedal madžarski minister za zunanje zadeve in trgovino Péter Szijjártó ob svojem obisku v Lendavi, ko je med drugim prevzel naziv častnega občana mesta, položil časovno kapsulo pri bodočem sedežu prekmurske madžarske samouprave in pri nogometni akademiji v izgradnji.
Gyertyánosban kultúrműsorral és hímzéskiállítással emlékeztek meg a helyi Hajnal Művelődési Egyesület keretében működő hímző szakkör fennállásának 15. évfordulójáról és a magyar népdalkör 25 éves jubileumáról. V Gaberju so 15-letnico delovanja veziljskega krožka in 25-letnico delovanja madžarskih ljudskih pevcev pri Kulturnem društvu Zarja Gaberje obeležili s slavnostno prireditvijo in razstavo vezenin.
Évről évre több túrázni vágyó résztvevőt vonz a Muravidék magyarlakta településeit és közösségeit összekötő, közel 50 kilométer hosszú gyalogtúra, amelyet hatodik alkalommal szerveztek meg. A vidék leghosszabb túrája idén kora reggel Pincéről indult, a túrázók pedig az esti órákban Hodoson értek célba. Skoraj 50 kilometrov dolg pohod, ki povezuje naselja in skupnosti, v katerih živi madžarska narodnost v Prekmurju, privablja iz leta v leto več pohodnikov. Najdaljši pohod v okolici, ki so ga letos organizirali šestič, se je zgodaj zjutraj začel v kraju Pince, pohodniki pa so v večernih urah prispeli v cilj na Hodošu.
Az élet remélhetőleg lassan visszazökken a koronavírus-járvány előtti medrébe. Erre számítanak a lendvai magyar önkormányzatnál is, hallhattuk a tanács legutóbbi ülésén. Življenje se bo morda počasi vrnilo v stanje, kakršno je bilo pred epidemijo koronavirusa. O tem so prepričani tudi v lendavski madžarski skupnosti, kot smo lahko slišali na zadnji seji sveta.
Három összefüggő eseménnyel, az Alsólendvai Polgári Olvasó-egylet alapításának 150. évfordulója tiszteletére állított emléktábla felavatásával, a Zrínyi Horvát Kulturális Központ ünnepélyes megnyitásával és a világhírű és sokoldalú Stephan Lupino horvát képzőművész fotó- és szoborkiállításának megnyitójával indult újra a kulturális élet Lendván. Kulturno življenje je v Lendavi znova zaživelo s tremi povezanimi kulturnimi prireditvami: z odkritjem spominske plošče ob 150. obletnici ustanovitve Meščanskega bralnega društva v nekdanji Dolnji Lendavi, s svečanim odprtjem Hrvaškega kulturnega centra Zrinski ter z otvoritvijo razstave svetovno znanega in vsestranskega likovnega umetnika Stephana Lupina.
Neveljaven email naslov
