Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
A Muravidék árvíz sújtotta településeire látogatott Tanja Fajon szlovén és Gordan Grlić Radman horvát külügyminiszter. Dolnja Bistricán és Hotizán tartottak terepszemlét, tehát azokon a helyeken, amelyeket a Mura folyó áradása leginkább veszélyeztetett. Poplavno ogrožena območja Prekmurja sta obiskala ministrica za zunanje zadeve Tanja Fajon in hrvaški zunanji minister Gordan Grlić Radman. Teren sta si skupaj ogledala na Dolnji Bistrici in Hotizi, torej v tistih krajih, ki jih je poplavljanje Mure najbolj ogrožalo.
A lendvai Bánffy Központban idén is néptánctáborban rophatták a táncot a muravidéki általános iskolások. A tábor a sok-sok mozgás mellett rengeteg egyéb foglalkozást is kínált a gyerekeknek. Prekmurski osnovnošolci so tudi letos imeli možnost urno zaplesati v taboru ljudskega plesa v lendavskem Centru Bánffy. Razen obilice gibanja je tabor otrokom ponujal tudi številne druge aktivnosti.
Szabadtéri fotókiállítást szerveztek Kisfaluban A valóság megváltoztatása címmel. Verberckt David fotói az éghajlatváltozás és az ember okozta károk következményeire hívják fel a figyelmet. V Pordašincih je bila organizirana fotografska razstava na prostem z naslovom Spreminjanje realnosti. Fotografije Davida Verberckta opozarjajo na posledice podnebnih sprememb in škodo, ki jo je povzročil človek.
A Muravidéki Magyar Közösségi Ház adott otthont azon társfinanszírozási szerződések aláírásának, amelyből három idegenforgalmi projekt valósul meg a magyar nemzeti közösség gazdasági alapjának az aktuális serkentési programjából. Na sedežu Hiše prekmurske madžarske skupnosti so bile podpisane pogodbe, ki iz naslova aktualnega programa za spodbujanje gospodarske osnove madžarske narodne skupnosti omogočajo sofinanciranje treh projektov s področja turizma.
Petesházán megrendezték az Anna-napi találkozót és falunapot. Az egykori iskola udvarán színes kultúrműsorral készültek a szervezők, illetve nagy szerepet kapott a 10. évfordulóját ünneplő Turisztikai és Környezetvédelmi Egyesület is. V Petišovcih so organizirali Anino srečanje in vaški dan. Prireditelji dogodka so na dvorišču nekdanje šole pripravili pester kulturni program, pomembno vlogo pa je imelo tudi Turistično in okoljevarstveno društvo Petišovci, ki je praznovalo 10-letnico delovanja.
A saját magunk által készített tárgyak kétszeresen is örömet szereznek, hiszen már maga az elkészítésük is öröm, utána pedig használat közben is gyönyörködhetünk bennük. Mindezt megtapasztalhatták, akik részt vettek a magyarországi Nemzeti Művelődési Intézet által kezdeményezett szakkörök munkájában. Predmeti, ki jih izdelamo sami, nas dvakrat razveselijo, saj nam je njihova izdelava sama po sebi v veselje, hkrati pa lahko uživamo tudi ob njihovi uporabi. Vse to so izkusili tudi tisti, ki so sodelovali pri delu rokodelskih krožkov, ki jih organizira Madžarski nacionalni zavod za kulturo.
Július utolsó hete Domonkosfán és környékén egyet jelent az Aratás, a tánc és a dal ünnepével. Az ünnepségre minden évben hagyományos aratással, csépléssel készülnek, a napot pedig kultúrműsor és egyéb érdekességek színesítik. Zadnji teden julija poteka v Domanjševcih in njihovi okolici praznik žetve, plesa in petja. Vsako leto ga praznujejo s tradicionalno žetvijo in mlatvijo, dan pa obogatijo s kulturnim programom in drugimi zanimivostmi.
Dobókockát készítettek, mandalát festettek és hímeztek egyebek között azok a gyerekek, akik a Hosszúfaluban szervezett Kézműves alkotótábort választották nyári kikapcsolódásul. Otroci, ki so si za poletno rekreacijo izbrali rokodelski tabor v Dolgi vasi, so med drugim izdelovali kocke, slikali mandale in vezli.
Szent Jakab a búcsújárók, utasok és hajósok védőszentje, egyben pedig a dobronaki plébániatemplom patrónusa is, akinek ünnepén Dobronakon nagy hagyománya van a Jakab-napi vásárnak. Sv. Jakob je zavetnik romarjev, popotnikov in pomorščakov, hkrati pa tudi patron dobrovniške župnijske cerkve. Ob njegovem prazniku v Dobrovniku že po tradiciji prirejajo Jakobov sejem.
Gyertyánosban megtartották a falunapot, amelyet ezúttal is Lángosfesztivállal és falujátékokkal kötöttek egybe. A rengeteg látogató bizonyította, hogy a muravidéki emberek igenis rajongói a lángosnak. V Gaberju so priredili vaški dan, ki so ga tudi tokrat povezali s prireditvijo Festival langošev in vaškimi igrami. Številni obiskovalci prireditve so potrdili, da so Prekmurci veliki oboževalci langoša.
Az iskolai szünet kezdetével elindultak a gyerekek számára szervezett nyári táborok is. Az első a Kézműves alkotótábor volt a festői szépségű Domonkosfán. Ko so se začele šolske počitnice, so se začeli tudi poletni tabori za otroke. Prvi je bil poletni rokodelski ustvarjalni tabor v slikovitem naselju Domanjševci.
Hodoson sokszínű műsor kíséretében megtartották a község ünnepét, amely keretében kiosztották a községi elismeréseket és átadták rendeltetésének az új turisztikai kisvonatot. Na Hodošu so s pestrim programom praznovali občinski praznik, v sklopu katerega so podelili občinska priznanja, svojemu namenu pa so predali nov turistični vlakec.
Neveljaven email naslov
