Steve Mansfield je predsednik neke ameriške verige nepremičnin, ki je na Japonskem odprla verigo šestih ljubezenskih hotelov. Gre za hotele, v katerih je sobe mogoče najeti le za kratek čas, za najmanj tri pa do največ 24 ur. Gostje pa jih najemajo predvsem zato, da se tam lahko za majhen denar udobno prepustijo posteljnim užitkom. V sobah so poleg jacuzzijev in kondomatov tudi številni aparati za prijetno preživljanje prostega časa zunaj postelje - od DVD-predvajalnikov, igralnih konzol in džuboksov.

"Opažamo, da se obiskovanja tovrstnih hotelov ljudje vedno manj sramujejo. Ne skrivajo več, da najemajo sobe zato, da lahko spolno občujejo," pravi Mansfield. Seveda pa ne najemajo vsi sob samo zaradi prostora za spolnost: "Tja se odpravimo, kadar se v nočnih klubih preveč napijemo in se nam v takem stanju ne ljubi prepirati s starši, dekletom ali ženo," pripoveduje skupina prijateljev, ki so redni gostje tovrstnih hotelov.

V Sloveniji verige "ljubezenskih" hotelov še nimamo, povsod po državi pa običajni hoteli zadnje čase sobe ponujajo tudi za tako imenovani dnevni počitek. Po navadi gre za najem sobe v dnevnem času med 6.00 in 18.00 brez kulinarične ponudbe, cene pa se začnejo nekje pri 40 EUR.