Kontroverzni erotični roman velja za tako pornografskega, da so ob javnem branju odlomkov nekateri poslušalci celo padli v nezavest.

Knjižnji prvenec Charlotte Roche so prvič začeli prodajati lani v Nemčiji, kjer je postala celo najbolje prodajana knjiga. "Moški mislijo, da so lahko samo oni perverzni, seksualni in imajo "pokvarjene" misli. Kar sem hotela pokazati, je to, da so včasih lahko tudi ženske take," je izjavila 30-letna avtorica romana.

Začetne kritike so potihnile
Da je knjiga najprej izšla v Nemčiji, ni naključje. Rochejeva se je sicer rodila v Buckinghamshireju v Veliki britaniji, a se je s starši kmalu preselila v Nemčijo. Čeprav se je na začetku roman znašel pod plazom kritik, ker na bi bil preveč pornografski, pa so te počasi potihnile.

Zgodba sicer govori o 18-letni Helen, ki konča v bolnišnici zaradi poškodbe, ki jo je dobila med britjem intimnih delov telesa. Spolno zrela Helen podrobno opisuje, kako je nastala poškodba njenega anusa, kako že več let trpi zaradi hemeroidov in kako se to odraža v njenem seksualnem življenju.

Slovenskega prevoda za zdaj še ni.

C. R.