Obe državi privabljata veliko turistov predvsem zaradi peščenih plaž, vendar pa Portugalska, ki je odprta na večno sivi Atlantski ocean, ne pozna sredozemske radoživosti, temveč narodni značaj njenih prebivalcev prej odlikuje »saudade«, neprevedljiva beseda, ki zaznamuje melanholičnost, hrepenenje in otožnost. Gre za razpoloženje, ki ga izraža tudi znana glasbena zvrst fado, ki z značilnim žalostnim tonom največkrat opeva trdo življenje ljudi ob morju (lahko pa tudi kar koli drugega).

Jug države zasedajo turisti, toda bolj ko potujete proti severu, manj jih je (in slabša je angleščina domačinov). Vendar pa naj vas to ne odvrne od raziskovanja dežele. Kdor ima vsaj malo rad morje ali zgodovino, ali pa ga privlačijo nedotaknjeni kotički, kjer čas teče počasneje, je prišel na pravi kraj. Sicer pa – naj govorijo slike ...