V mesečni reviji družbe so opisi posameznih destinacij, kamor leti ta družba, med drugim tudi Slovenije. Oktobrska številka je pod opisom Slovenije in rubriko "No way" zapisala, da je slovensko himno Zdravljico napisal slovaški poet France Prešeren.

V rubriki so zapisali: "Ob poslušanju angleškega prevoda slovenske državne himne vam je oproščeno, če mislite, da ste v družbi naroda alkoholikov. Naslov pesmi je Zdravljica, prvi verz pesmi opeva odlike vina. Himna je sicer sedma kitica slovaškega literata Franceta Prešerna."

Zamenjevanje slovenskega za slovaško je sicer precej klasično, je pa vsebina rubrike tudi kontradiktorna. Najprej so zapisali, da slovenska himna vsebuje prvo kitico in da lahko na podlagi tega človek misli, da so Slovenci narod alkoholikov, nato pa nadalje sicer pravilno pojasnjuje, da je slovenska himna sedma kitica Zdravljice.

Ta pa opisuje vse kaj drugega kot pa vino in njegove vrline, saj poudarja mir, svobodo in sožitje med narodi.

M. K.